Грудинка traduction Portugais

Может, грудинка ягненка?

- Um pedaço de bife, talvez?

Сегодня у нас грудинка в сухарях, филе индейки в сухарях,... и цыплёнок с пармезаном и...

Temos carne de peito no pão. Rolo de carne no pão. Galinha com queijo no...

Вот это - шейка. Это - грудинка А сардельки - это самое вкусное.

Isto é o entrecosto, isto é a aba, isto é o focinho ;

Было бы свиное ухо! Лучше, чем эта грудинка.

Tudo é melhor do que esta carne.

Одна свиная грудинка.

Uma costeleta de porco.

По-моему, грудинка? Это была грудинка?

- Não foram costeletas de touro?

Грудинка считается?

Um peito de vaca conta?

Герта, у тебя... грудинка из "Монти" с шинкованной капустой.

Gerta, almoçou... Peito de vaca do Morty com salada de repolho a parte.

Лучшая грудинка в городе.

O melhor petisco da cidade.

Грудинка ждет, господа.

- O petisco aguarda-nos, senhores.

Я понимаю, глядя на меня, можно подумать, что это круто, но... это не только грудинка и дрейдель.

Sei que faço parecer legar, mas... Não é só carne e dreidel.

Это ее последняя грудинка

É o último peito de frango dela.

- Грудинка.

- Frango.

Но в нём копчёная грудинка, так что не злись.

Mas pedi com bacon, então, não podes ficar zangada.

Я зову это Грудинка Никогда-не-сдавайся

Eu chamo a isto o meu "Peito Que Nunca Desiste".

Там уже лежит свиная грудинка.

Põe isso no bolso, vá.

Настоящее чудо - эта грудинка.

Este peito é um milagre.

Рёбрышки, грудинка, кукуруза, кукурузный хлеб, салат из шинкованной капусты.

- Costelas, peito, milho, pão de milho, salada de repolho. Fritas.

- Да, у нас ребрышки, грудинка.

Temos costeletas, peito. Lembras-te daquele sítio?

Далее, вчерашняя грудинка.

Já a seguir, a carne do peito de ontem.

Есть еще грудинка?

Há mais peito?

Прекрасная грудинка.

Estou a adorar esta carne. Como está a tua?

Грудинка. Надо было взять пирог с индейкой.

Devias ter escolhido a torta de peru.

Мне нужна говяжья грудинка.

Preciso de meia carcaça de carne.