Грунтовка traduction Portugais
7 traduction parallèle
А сейчас, Волшебная Грунтовка представляет :
E agora, o Majestic Undercoating tem o orgulho de apresentar :
Ну, знаете, грунтовка.
É uma cor base.
Это грунтовка и плиточный клей.
Há cimento e areia.
Грунтовка, покраска, новый бампер.
Preparação, pintura, um novo pára-choques.
Извини. Я думал это какая-то грунтовка. Я думал, ты имеешь ввиду дальше.
- Desculpa... parecia uma estrada secundária, pensava que era mais à frente.
Куда ведёт эта грунтовка?
Para onde segue o trilho?
Я думал, что грязью под ногтями капитана была краска, а на самом деле - черная грунтовка.
O que pensei ser pó debaixo das unha do Capitão é na verdade, preto primário.