Двоеточие traduction Portugais

Двоеточие. "Я хочу заняться любовью с вашей мамой."

Dois pontos. " Eu quero fazer amor... Não.

- Двоеточие.

- Dois pontos.

Нажимали на бэк слэш, и на двоеточие. Дети не делают этого а эти гуру могут.

Tira o traço oblíquo, mete os dois pontos são teclas que os miúdos não usam, mas a que os técnicos recorrem.

Двоеточие, найди котлетку, займи ее раньше всех, и трись возле нее всю ночь, пока до нее не дойдет.

Cólon, encontra uma snaita, conquista-a no princípio, roça-se nela a noite toda até ela ser minha.

" Нил Дональд Уолш... симпатичный малый... который жил в начале двадцать первого столетия и который... двоеточие.

"Neale Donald Walsch, rapaz elegante viveu na primeira metade do século 21, que..." E, a seguir, um espaço em branco.

Предательство – двоеточие – что на самом деле произошло с моей бейсбольной командой

Estamos em lados opostos numa rixa.

У них была та же цель, двоеточие, власть, точка.

Eles tinham um único objectivo : o poder.

В мире смайлов я был двоеточие и заглавная D

No mundo dos emoticons, fiquei dois pontos e D maiúsculo.

Смотри, он скорчил двоеточие заглавную О

Ficou dois pontos e O maiúsculo.

Двоеточие, закрытая прямая скобка, двоеточие, большое "Д"!

Dois pontos, parêntese final, dois pontos, D maiúsculo!

Двоеточие, большая "Р".

Dois pontos, P maiúsculo. Meus Deus.

"Задница-браам Лин-двоеточие." Это совсем не смешно!

Ass-braham Lin-colon? Nem tem piada!

Двоеточие пробел!

Golpe do cólon!

Нет, извинился. Двоеточие, открывающиеся скобки.

Até pedi, assinei com um "smile".

Последний подсчёт... двоеточие... республиканцы получают 64 места в палате... запятая... шесть мест в Сенате и восемь при губернаторе.

Contagem final, dois pontos, os Republicanos ganham 63 lugares na Câmara, vírgula, seis lugares no Senado, vírgula, e oito cargos de governador.

Мы правда чувствуем себя двоеточие, скобка открывается.

Nos sentimos muito dois pontos, parêntese para a direita.

Но я не из тех безмозглых болванов, которые бездумно читают с телесуфлёра... ошибка 401, бэкслэш, бэкслэш, двоеточие, перезагрузка диска С, выключение.

Mas eu não sou um desses idiotas sem cérebro que lê qualquer coisa que estiver no teleponto... Erro 401. Contra-barra.

Двоеточие, закрывающая скобка ".

Dois pontos, parêntesis ".

Выстрелы, двоеточие, частые, точка.

Disparos, muitos, fim.

Помнишь, ты назвал её "Благотворительный бал сатаны, двоеточие, Восстание демонов"?

Chamaste-os de "Caridade de Satã : Ascensão dos Demónios"?

Затем она пишет : "Пофиг", двоеточие, дефис, закрывающаяся скобка.

Depois escreveu "Tantfaz", dois pontos, hífen, parêntesis fechado.

"С", двоеточие, слэш, "system", слэш, "request user"

"C," dois pontos, barra, "system", barra, "request user."