Демиен traduction Portugais
16 traduction parallèle
Мой осведомитель, Демиен, помог выследить его.
O meu informador, Damien, ajudou-me a apanhá-lo.
Привет, Демиен. Это я.
Olá Damien, sou eu.
Тот парень, Демиен Ортиз, ну, из конспиративной квартиры.
Aquele rapaz, o Damien Ortiz, o do esconderijo.
Демиен, Гарза.
Damien, Garza.
Демиен Ортиз — мой конфиденциальный осведомитель.
O Damien Ortiz é o meu informador confidencial.
Она непреклонна этого никогда не было. Демиен пришел к ней.
Ela é inflexível a dizer que nunca aconteceu.
Демиен, ты солгал!
Damien, você mentiu.
Ты жалок, Демиен.
- És patético!
Вы знаете о романе с Кларой, о котором рассказал Демиен? Он соврал.
Sabe o caso que o Damien disse que tinha com a Clara?
Вообще-то именно Демиен сдал его директору за воровство.
Não. Na verdade, foi Damian quem o denunciou ao director, por roubo.
Демиен задел Бена за живое.
Damien provocou o Ben.
Его зовут Демиен Скотт. Он бывший боец отряда "Дельта".
O seu nome é Damien Scott, ex-Delta Force.
- Полковник! Это Демиен. - О!
- Coronel, este é o Damien.
Демиен Скотт?
- Damien Scott.
Демиен, почему бы тебе не позавтракать с нами?
Damien, porque não ficas para o café?
Демиен!
Damien.