Дерил traduction Portugais

Его зовут Дерил Ревок. Oн был в нашем списке.

O seu nome é Darryl Revok... e está na nossa lista.

ДЕРИЛ РЕВOК, 22 ГOДА.

REFERÊNCIA : DATA : ASSUNTO :

Зачем ты это сделал, Дерил?

Porque fizeste isso, Darryl?

Я слышал, вы знаете человека по имени Дерил Ревок.

Ouvi dizer que conheces um homem chamado Darryl Revok.

Кто такой Дерил?

Quem é a Daryl?

Дерил Эппс.

Daryl Epps.

Дерил!

Daryl!

Дерил, поведет.

O Daryl vai a guiar.

Дерил пробежал 185 ярдов тогда.

O Daryl correu 185 jardas nessa noite.

Дерил открывает счет.

Daryl dá um chuto para fora.

Дерил?

Daryl?

Д-Дерил?

D-Daryl?

Дерил, пожалуйста.

Daryl, por favor.

Дерил, я знаю, что ты делаешь.

Daryl sei o que estás a fazer.

- Дерил!

- Daryl!

- Дерил, как жизнь? О, руку сломаете.

Mas que forte...

Дерил?

Darryl!

Если она ушла так же далеко, как до фермы, которую нашел Дерил, она могла уйти дальше на восток, чем мы пока были.

Se ela chegou à quinta que o Daryl encontrou, é capaz de ter ido ainda mais para Este, do que nós fomos.

В нашу первую ночь в лагере Дерил сказал нам, что все это напоминает ему тот раз, когда он пошел охотиться на белок и увидел Чупакабру.

Na nossa primeira noite no acampamento, o Daryl disse-nos que tudo aquilo lhe lembrava do tempo em que ele ia à caça de esquilos e viu um Chupacabra.

Это Дерил?

É o Daryl?

Его сестра написала жалобу судье из Флориды. Судья повторил, что Дерил может жить где угодно на законных основаниях.

A irmã queixou-se ao juiz da Florida e o juiz diz que o Darryl tem liberdade de ficar onde quiser.

Дерил, ты эту машину видел?

Daryl, já deste uma olhadela neste carro?

Дерил.

Boa tarde, Darryl.

Дерил Ревок!

Darryl Revok!

Эй, Дерил! Полетели!

Darryl, tudo bem aí em cima?

Эй, привет, а где Дерил?

Olá. Onde está o Darryl?