Джеффи traduction Portugais

Ты с нами, Джеффи? Предупреждаю сразу, если мне что-то не нравится, я сначала стреляю, а потом думаю.

- Eu lhe digo uma coisa, se sair um pequeno homem verde, eu atiro primeiro e pergunto depois.

Слушай Джеффи, окажи мне услугу.

Faz-me um favor.

"Ответы Джеффи на глупые вопросы"

Respostas cretinas para perguntas imbecis de Al Jaffe.

ВИВИАН ДЖЕФФИ, ЭКЗИСТЕНЦИАЛЬНЫЙ ДЕТЕКТИВ

DETECTIVE EXISTENCIAL

- Нет. Вивиан Джеффи.

Vivian Jaffe.

Джеффи-Джефф.

Jeffy, Jeff.

Можно и так. Или, например, я могу попросить Джеффи пристрелить собачку.

Podemos fazer isso ou posso dizer ao Jeffy para matar o cão.

С твоим лицом, Джеффи, в покер играть нельзя - проиграешь.

Disfarça muito mal, Jeffy.

Мы смогли найти одного твоего друга, доктора Брэдли Джеффи?

Encontramos um dos seus amigos, O Dr. Bradley Jaffe?

Легко быть таким самоотверженным, если речь не о жизни твоего ребенка, доктор Джеффи.

É fácil ser ponderado quando não é o seu filho em risco, Dr. Jaffe.

Я послал солдат к дому доктора Джеффи.

Mandei os soldados para a casa do Dr. Jaffe.

Похоже, она зарегистрирована на отставного копа - Кларка Джеффи.

Parece que está registado em nome de um ex-polícia, chamado Clark Jaffe.

Джеффи мертв.

O Jaffe está morto.

Да, Антон и мистер Джеффи.

Sim, o Anton e o Sr. Jaffe.

Ящик номер 552. Они пользовались ей вместе с Джеффи.

E ele partilhava-o com o Jaffe.

Джеффи? Или в этом замешан кто-то еще?

Ou outra pessoa ligada a tudo isto.

Я успела пообщаться с полицейским инспектором Джеффи, который заявил, что все жертвы связаны между собой.

Falei brevemente com o Superintendente Jaffe, que disse que é claramente relacionado com gangues.

Начальник полиции Джеффи ( фр. ). Саймон из центра Св.

Superintendente Jaffey.

Привет, Джеффи-Джефф.

E aí, Jeffzinho?