Дюкейн traduction Portugais

Офицер Дюкейн?

Detective Duquesne?

Офицер Дюкейн.

Agente Duquesne.

Ну, знаете, я отец, мисс Дюкейн.

- Bem, sabe, eu sou pai, Srta. Duquesne...

Вы мисс Дюкейн, верно?

É Srta. Duquesne, não é?

Меня зовут Келли Дюкейн.

Sou a Calleigh Duquesne.

Чем могу помочь, криминалист Дюкейн?

O que posso fazer por si, CSI Duquesne?

Здравствуйте, я Келли Дюкейн. Здравствуйте.

Olá, chamo-me Calleigh Duquesne.

Вы согласны с утверждением криминалиста Дюкейн?

Concorda com a análise da Criminalista Duquesne?

мн ъ дслюч... ецн пюанрю... дюкейн мебяецдю гюйнммю.

Mas acho que o trabalho dele não é totalmente legal.

Тут твое имя, Дюкейн.

É o teu nome que aqui está, Duquesne.

Мисс Дюкейн, взгляните на него.

- Mna. Duquesne, olhe para ele.

Возьми себя в руки, Дюкейн.

Recompõe-te, Duquesne.

Дюкейн : Я бы подтвердила.

Eu diria que sim.

ыюя йюпмюбюк, лэ ╡ наю рюй дюкейн нр аюхих, ъ яняйсвхкяъ!

é carnaval. Estamos longe de Bahia e estou com saudades de casa.

Дюкейн :

- Estou?

Криминалист Дюкейн.

CSI Duquesne.

Я Келли Дюкейн.

Sou a Calleigh Duquesne.

Мистер и миссис Тиллман, я Кэлли Дюкейн.

Sr. e Sr.ª Tillman, sou Calleigh Duquesne.

Хорошо. Я Кэлли Дюкейн, а это Райан Вульф.

Sou Calleigh Duquesne, este é Ryan Wolfe.

Меня зовут Келли Дюкейн.

Não foi nada. Olá.

Это вам спасибо, мисс Дюкейн.

Obrigada, Sra. McCann. Obrigada, Sra. Duquesne.

Это криминалист Дюкейн.

Aqui é a CSI Duquesne.

Мисс Дюкейн успешно завершила подготовку по программе "Моделирование взаимоотношений в воспитании", социально-бытовые условия благоприятны.

- A Srta. Duquesne tem completado com sucesso o curso de treino. E tenho conduzido um estudo de lar favorável.

Простите, простите, я тут по поводу Келли Дюкейн. Я по адресу обращаюсь?

Com licença, vim por causa da Calleigh Duquesne.

Извините, я думал, мисс Дюкейн была одна по делу усыновления детей Нортов.

Eu sou da família. Pensei que só a Srta. Duquesne ia adoptar as crianças North.

Мисс Дюкейн?

- Srta. Duquesne?