Ебанаты traduction Portugais
9 traduction parallèle
Озлобленные на невзгоды люди часто поступают как ебанаты. Но в лагере убивать не будут, даже цветных. И нападать на чиновников любого ранга тоже.
Devido aos problemas, muitas vezes as pessoas agem como idiotas, mas não haverá homicídios de pessoas de nenhuma cor neste acampamento, nem agressões a oficiais de qualquer patente.
Местные ебанаты ему задолжали.
Uns cabrões por lá deviam-Ihe dinheiro...
Эти ебанаты... думают, что кроме них... никто не видел "Гленгари Глен Росс".
Estes tipos pensam sempre serem os únicos que viram Glengarry Glen Ross.
Знаешь, кто дохнет за свою страну, парень? Сельские ебанаты, вот кто.
Sabes quem morre pelo país, miúdo?
Потому что они ебанаты.
Porque são loucos.
Ебанаты, у вас здесь бизнес?
Filhos da puta têm alguma coisa a fazer aqui?
Умрите, ебанаты!
Morram, cabrões!
Одна точка ебанаты.
Um ponto!
Каттер, узнай чё это за ебанаты.
Cutter, descobre quem são estes tipos.