Ежи traduction Portugais
18 traduction parallèle
- Ты знаешь, что такое чертежи? - Это - чертовы ежи.
- Você conhece o azul?
Сценарий : Ежи Браун, Хенрик Шаро
Roteiro
Его друг, писатель Ежи Гурский, был при смерти.
O seu amigo, o escritor Jerzy Górski, estava próximo da morte.
Ежи Гурский.
Jerzy Górski.
Драма Ежи Гурского
Um drama de Jerzy Górski
Пьеса в 3 актах Ежи Гурского.
Peça em 3 atos de Jerzy Górski.
- неяеис ти лоу жтиавмеи памта то йежи отам еилаи мтаоум ;
Sabes o que me anima quando estou na merda? O que é?
Людям, должно быть, не нравится, что морские ежи питаются задом.
Acho que as pessoas os rejeitam por se alimentarem pelo ânus.
- Морские ежи, госпожа.
- Ouriços-do-mar, domina.
- Морские ежи, госпожа.
- Frutos do mar, Domina.
Ежи живут в норах.
Sou uma toupeira ouriço.
С уважением, Ежи Анджеевский.
Assinado por Jerzy Andrzejewski.
- Посмотрим, есть ли тут морские ежи.
- Vamos ver se encontramos ouriços-do-mar.
Медузы, черепахи, морские ежи и, теперь, красный ара.
Alforreca, tartarugas, ouriços-do-mar, e agora arara vermelha.
Так, Борек Ежи.
Cá está. Borek...
Режиссер Ежи Сколимовски
J.A.P
Станислав Ежи Лец.
Stanislaw Lec.
Здесь повсюду ежи.
Há ouriços-do-mar em todo o lado.