Еисте traduction Portugais
14 traduction parallèle
пяосцеиыхеите отам еисте етоилои.
Podem descolar.
╦ вете дийаиылата, пяепеи ма еисте екеухеяои. еисте амхяыпима омта!
Vocês têm direitos, liberdade. São seres humanos!
еива аподевтеи оти дем ха намады амхяыпо, ейтос апо тоус амхяыпоус лоу сто пгцасос, паяока аута еды еисте.
Prepara-lhes algo para beberem, Tolen. Estão pálidos. - É uma honra, comandante.
поиои еисте ; поу еимаи г силпа ; г сумтяожиа соу ха еяхеи локис лпояесеи.
Capitão, Tenente, eu estarei com o meu pai se quiserem contar as pratas da messe.
еиласте мейяои йаи есеис еисте... аццекои ;
Coronel, o sentinela nos alojamentos dos recrutas não responde.
- пыс еисте еяцасиоламеис ;
Como vão, seus trabalhadores incansaveis?
- епаццеклатиес еисте ;
Vocês são profissionais?
пяосцеиыхеите отам еисте етоилос.
Retira-se o gerador de lasers e... estou desarmado. Pode descolar.
еды йапетамиос апокко, диоийгтгс епихесгс тоу астяопкоиоу цйакайтийа. поиои еисте ;
Ordeno que se rendam.
пяепеи ма аполайяумхгйате поку апо тис апоийиес циа ауто еисте тосо лайяиа.
- É incrível voltar a vê-Ios...
пяепеи ма евете енекивхеи се лецакоус бкайес тосо йоужиойежакои поу еисте.
E a Sheba?
апоцеиыхеите отам еисте етоилои.
que toda esta adulação, esta loucura que sentem por ele, em nada diminui aquilo que os homens sentem por ti.
поиои еисте ;
Quando conhecemos este... Camaleão na Rising Star...
лпатсои еисте ; циа лпатсои жаиместе.
São da polícia?