Енский traduction Portugais

В заклинании сказано "кайенский перец", а не чёрный.

O feitiço pede pimenta de caiena, não pimenta preta.

Кайенский перец.

Pimenta de caiena.

Шайенский Горный Комплекс, Колорадо.

No Complexo da Montanha Cheyenne.

- Полковник Том Ранделл, Шайенский горный Комплекс.

- Sim. Coronel Tom Rundell, Assuntos Públicos do Complexo da Montanha Cheyenne.

- Кайенский перец.

Pimenta Cayena.

Прах, кайенский перец.

Cinza de osso, pimenta malagueta.

Вода, кленовый сироп для глюкозы, лимон для кислоты, кайенский перец для раздражения кишечника, и чуточку рвотного корня, чтобы вызвать тошноту.

Água, xarope de ácer para a glicose, limão pela acidez, pimenta-caiena para irritar o intestino e um pouco de ipeca, que prova o vómito.

Что ты туда положила - кайенский перец?

O que puseste ali? Pimenta?

Я так и подумал. Шайенский предвестник смерти.

O mensageiro da morte Cheyenne.

Соус Табаско и кайенский перец.

O tabasco e a pimenta-de-caiena...

На днях ко мне приходил шайенский джентльмен по поводу своего друга.

Um senhor Cheyenne visitou-me recentemente sobre a situação de um amigo.

Он шайенский наёмник. Весьма жуткий парень.

É um mercenário Cheyenne.

Ты кладешь кайенский перец в это?

Metes pimenta-caiena nisto?

У нас есть красный и желтый перец, кайенский перец, помидоры, конечно, чеснок, лук, тмин, соль,

Temos pimento vermelho e amarelo. Pimenta de Caiena, tomate, claro, alho... cebola, cominho, sal, açúcar mascavado, vinagre.

Ага. Добавляешь кайенский перец, лимончик, и пусть помаринуется ночку.

Juntas pimenta de Caiena, um limão e deixas embeber de um dia para o outro.

- Ром и кайенский перец.

Rum e pimenta-caiena.

Так что мне нужен кайенский перец и лимоны.

Preciso de pimenta cayenne e de limões.

И всё-таки, как я говорил, кайенский перец добавляют перед креветками.

De qualquer modo, estava a dizer que... a pimenta entra antes do camarão.

На ферме, мой папа использовал мочу и кайенский перец, чтобы скунсов отпугивать.

Na quinta, o meu pai usava mijo e pimenta-caiena para afastar as doninhas fedorentas.

Детка... ты приготовила кайенский перец и соус?

Querida... Compraste pimenta caiena e molho Henry Bain?

Капуста, лимон, имбирь, кайенский перец.

Sumo de couve, limão, gengibre e pimenta.

Она пробовала разные диеты, кайенский перец, ничего не помогало.

Paleodieta, South Beach, limpeza com pimenta Caiena. Nada funcionava.

Кайенский перец, масло орегано и имбирь.

Pimenta cayenne, óleo de orégão e gengibre.

Где ты взял кайенский перец?

Onde arranjaste a malagueta?

Синтия, мне кажется или там кайенский перец?

Que rico sabor que lhe dá.

Имбирь, кайенский перец. Дикая очистка, чувак. Давайте, Донни, Томми,

Donny, Tommy, estes portáteis a energia solar para os habitantes de Ruanda não se vão doar sozinhos.