Жарила traduction Portugais

О, да. Я говорила по телефону с Сюзан и жарила ее дольше, чем нужно.

Estava ao telefone com a Susan e assou tempo de mais.

Я жарила омлет утром, так что яиц нет.

Esta manhã fiz omeletas, por isso acabaram.

Ана жарила нам бекон.

A Ana fazia-nos bacon.

Она жарила шашлычки.

Fez "anticuchos".

Мои волосы пахнут так, как будто я жарила курицу.

Para com isso.

День Благодарения - обычно я жарила индейку, до тех пор, пока геи не стали этим заниматься по какому-то новому ненормальному рецепту, увиденному на кулинарном форуме,

Eu costumava assar o peru de acção de graças até que os gays tomaram conta com uma receita qualquer de peru que viram no canal de culinária.

На днях, я жарила рогалики для Дэвида Мамета

Outro dia fiz um bagel para o David Mamet.

Она обычно жарила нам сыр в форме динозавров.

Ela costumava fazer-nos queijo grelhado na forma de dinossauros.

Я жарила баклажаны.

Eu estava a fritar beringela.

Слоан чуть не под жарила тебя, пытаясь убить твоего двойника

A Sloan ia fritar-te o cérebro para matar o teu outro "eu".

Её семья, как и наша, сидела вокруг костра, жарила зефир на палочках.

Ela era parte de uma família como a nossa, sentada à volta de uma fogueira com marshmallows em paus.

Зефирки жарила?

Estavam a cozinhar, certo?

Она жарила их на специальном масле, приготовленному по семейному рецепту.

Ela fazia uma massa especial, uma receita de família.

Во фритюре жарила, не печеные?

- Frito? Não assado?

Ну, она жарила детей в прошлой жизни.

Pois, ela queimou crianças em vida.

М-м, никогда их не жарила?

Já comeram disso?