Жахнуть traduction Portugais
10 traduction parallèle
Дай мне жахнуть, погоди.
Deixa-me dar-lhe um murro, espera.
Ну за свадьбу то надо жахнуть.
Devias fazer um brinde ao teu casamento, pelo menos.
Мне надо жахнуть крупнейший в мире отливон.
Estou á rasquinha de todo!
Мог бы жахнуть ее до отъезда.
Podias andar a comê-la durante os dois meses antes de ires embora.
Если бы я смог жахнуть из теслы в эту... держись.
Se eu puder... colocar o Tesla aqui... segure-se... Ou... ou... ou... não.
Так, а вы, ребята, похоже не прочь пару кружек пива жахнуть.
Querem que vos traga umas cervejas?
нужно ее найти и жахнуть.
Ela disse que tinha sido um castigo por dormires com ela e desapareceres. Certo..! Então só preciso fodê-la outra vez, e o meu caralho volta ao normal, não é?
— Пора жахнуть?
- Hora de explodir?
— Пора жахнуть.
- Hora de explodir.
Ты должен жахнуть ее.
Tens de "comê-la".