Желан traduction Portugais

Ќа веки вечнь | е... ћногие мечтают оказатьс € на твоем месте, чтобь | загадать это желан " е.

Certamente que um homem com a tua erudição pode acolher um desejo desses.

"вое желан" е...

Um desejo, por favor.

ј вь |, конечно же, исполните желан " е?

Vai tornar realidade todos os meus sonhos.

"агадать желан" е?

Quer um desejo?

"ƒжинн" сполн "т 3 желан" € того, кто его разбуд "т. " ј потом адские лег " онь |

Após a concessão do terceiro, as legiões profanas dos Djinn serão libertadas na Terra.

ѕередай ей : "ри желан" €... "ли ее бл" зк " е умрут страшной смертью.

Diz à Diana que tem de pedir três desejos, ou as almas que lhe estão mais próximas morrerão,

я хочу "сполн" ть твои желан "€. " толить свою страсть.

Quero conceder-te todos os desejos, satisfazer-te todas as vontades.

"вое желан" е? Ќет.

- Pede o teu desejo.

"агадай третье желан" е.

Pede o terceiro desejo.

- "сполнил ее желан" е.

- Nada que ela não desejasse.

≈ сли € умру, не загадав три желан " €, ƒжинн будет побежден.

Se aquele que o acordou morrer antes do terceiro desejo, o Djinn é derrotado.

я не очень счастлив от того, что ты идешь против моих желанй но я предполагаю что если я буду кого-то учить относительно власти... где Райна?

Não estou contente por desrespeitares os meus desejos mas suponho que eu dar um sermão - sobre respeitar autoridade... - Onde está a Rayna?

ƒело в том, что она загадала дж "нну желан" е, чтобь | все влюбл € л " сь в нее.

foi que pediu aos Djinn que todos se apaixonassem por ela.

Ённ уже загадала желан " е.

- A Anne já pediu um desejo.

ѕосле третьего желан "€" емл € преврат " тс € в ад.

a terra passará a ser um inferno.