Желатина traduction Portugais

Сканерная пластинка из желатина снимает точные отпечатки пальцев.

Uma placa de gelatina regista as impressões digitais.

Потому, что молекулы желатина расположены близко друг к другу.

Porque as moléculas da gelatina são unidas.

Без желатина.

Isto não tem glúten.

Обоим ввели десять инъекций по 250 кубиков раствора желатина.

Foram administrados a ambos 10 injecções de 250ml de solução gelificada a 1 %.

Даже если наша процедура имела 60 % - ые шансы на успех Больше, чем у желатина и ушивания мешка аневризмы, которые имеют ноль... 60 %?

Mesmo sabendo que teve um sucesso de 60 % comparado com as injecções e aneurismorrafia que rondam os zero...

Это смесь физиологического раствора и желатина.

É uma mistura de solução salina e gelatina.

Я придумала, как приготовить мозг из желатина и пищевого красителя.

Preparei alguns cérebros de gelatina e corante alimentício.

Вообще-то, это уникальная смесь желатина и женского парфюма.

Era uma mistura única de gelatina com perfume.

80 % желатина и 20 % парфюма.

80 % gelatina, 20 % perfume.

И именно такое содержание желатина в смеси на месте преступления.

Que é a proporção exacta da gelatina na cena do crime.

10 лет назад ты был членом банды, которая использовала смесь желатина и духов для отключения систем безопасности.

Há 10 anos fez parte de um bando de assaltantes que usava gelatina com perfume para desarmar os sistemas de segurança.

Твоя идея добавить больше желатина в состав была решающей.

Tua ideia de pôr mais gelatina na mistura foi essencial.