Жонсон traduction Portugais

Ћиндон ƒжонсон?

Deve andar entretido a alvejar pessoas.

Ћиндон ƒжонсон политик!

Soube o que aconteceu na outra noite.

ƒжонсон?

"Judas"? Muito bem.

- ≈ го звали Ѕрайан ƒжонсон. - Ѕрайан ƒжонсон.

Chamava-se Brian Johnson.

ерри ƒжонсон.

- Quem era? Kerry Johnson,

ћисс ƒжонсон.

Senhorita Johnson... Sim, eu.. eu não...

Ёто офицеры √ рин и ƒжонсон.

São os agentes Green e Johnson.

Ўеф ƒжонсон, шеф ѕоуп, можно вас на два слова?

Chefe Johnson, Chefe Pope. Podemos falar em particular, por favor?

Ўеф ƒжонсон, прошлым летом ваш отдел расследовал убийства пожилого владельца магазинчика и его 8-летнего внука, так называемые "убийства в Ќьютоне"?

Chefe Johnson, no último verão, os Crimes Graves investigou os homicídios de um velho dono de loja e do seu neto de 8 anos, referidos como os homicídios do "Tiroteio Newton"?

Ўеф ƒжонсон, вы знали, что мистер Ѕейлор может быть убит после того, как вы высадите его у дома?

- Chefe Johnson, sabia que o Sr. Baylor seria assassinado depois de o deixar em casa?

ѕомогите мне, шеф ƒжонсон, дл € вашего же блага.

Tente ser útil, Chefe Johnson... para seu próprio bem.

Ўеф ƒжонсон, хочу, чтоб вы знали, что это не € была инициатором расследовани € ваших действий.

Chefe Johnson, quero que saiba que eu não instiguei esta investigação sobre a sua conduta.

то-то из полиции звонил моему клиенту, јнтуану ƒекеру, и сказал, что шеф ƒжонсон хочет поговорить с ним.

Alguém da polícia de LA ligou para o escritório do meu cliente, Antwone Decker, e disse que havia um Chefe Johnson aqui

Ўеф ƒжонсон - это €.

- que queria falar com ele. - Sou eu o Chefe Johnson.

Ўеф ƒжонсон.

Chefe Johnson.

ћистер ƒекер, € - зам шефа полиции Ѕренда Ћи ƒжонсон.

Sr. Decker, eu sou a Assistente-Chefe

Ћейтенант, € же говорил, что хочу наблюдать за допросом шефа ƒжонсон.

Tenente, eu disse-lhe que queria observar as entrevistas da Chefe Johnson.

Ўеф ƒжонсон, немедленно...

Chefe Johnson, preciso...

Ўеф ƒжонсон, дошло до стрельбы!

- é só um grande bónus. - Tiros foram disparados.

ќбычна € практика дл € шеф ƒжонсон - арест убийц и получение признаний, с которыми можно идти в суд.

Chefe Johnson mostrou um padrão de assassinos presos e uma prática não usual de obter confissões que se sustentaram no tribunal.

ѕредлагаю вам позволить шефу ƒжонсон раскрыть эти убийства, чтобы вы оп € ть смогли выгл € деть героем за еЄ счет.

Sugiro que deixem a Chefe Johnson resolver esses homicídios para que possam parecerem heróis às custas dela.

Ўеф ƒжонсон произведет аресты до того, как ƒелк начнет пресс-конференцию.

A Chefe Johnson está a finalizar as suas prisões antes do Delk descer para a conferencia de imprensa.

Ўеф ƒжонсон, я пришел сказать, что вы отлично поработали.

Chefe Johnson, gostaria de elogiá-la por um trabalho bem feito.

Ёто зам шефа полиции ƒжонсон, ќќќѕ.

Aqui é a Assistente-Chefe Johnson, dos Crimes Graves.

огда'ред ƒжонсон дал вам эти координаты, вы ожидали обнаружить такое?

Quando o Fred Johnson lhe passou aquelas coordenadas, esperava encontrar uma coisa destas?

я - √ рант ƒжонсон.

Sou Grant Johnson.