Здравствуй traduction Portugais
15,876 traduction parallèle
Здравствуйте, мистер Уорд.
Olá, Sr. Ward.
Здравствуйте, вы Эванджелин?
Olá, és a Evangeline?
Здравствуйте. Фил Балсам. Вице-президент фирмы.
Phil Balsam, vice-presidente de investigação e desenvolvimento.
Да, конечно. Здравствуйте.
- Sim, claro.
- Здравствуйте. Простите.
Olá.
Привет. Здравствуйте.
Então, olá.
Здравствуйте.
Obrigado, Abby.
Здравствуйте.
Boa tarde.
Здравствуйте! Доброе утро!
Então, bom dia!
Здравствуйте, это констебль Шафик Ша, личный номер 9242, здесь женщина, она приняла...
Olá, fala o agente Shafiq Shah. Distintivo 9242, tenho aqui uma senhora que tomou...
Здравствуйте.
Fala o Mike Taylor.
- Здравствуйте.
- Bom dia.
Здравствуйте.... мэм.
- Bom dia... Inspetora.
- Здравствуйте, сержант.
Olá, Sargento. Arranjas-me um chá?
Здравствуй, Элисон.
Olá, Alison.
Здравствуйте.
Olá!
И снова здравствуй, Кора.
Olá novamente, Cora.
Здравствуйте, д-р Грей.
Olá, Dra. Grey.
Здравствуй, Лин Лин.
Olá, Ling Ling.
Здравствуйте, мастер Поло.
Bom dia, Mestre Polo.
Здравствуйте, мои дорогие!
Olá, queridas.
– Как вы сегодня? – Здравствуйте.
Como estão todas hoje?
Здравствуйте, я капитан Беккет.
Olá. Sou a capitã Beckett.
Здравствуй, человеческое дитя.
Olá, criança humana.
Да, здравствуйте.
Sim, olá.
- Здравствуй, пап.
Olá, pai.
- Вы, значит, мама Томми. Здравствуйте.
Deve ser a mãe do Tommy.
Здравствуй, милая.
Já vou, querida.
- Мистер Сэнт-Патрик, здравствуйте.
Patrick, bem-vindo.
- Здравствуйте. Моему мужу нужно почистить обувь.
Preciso que engraxem os sapatos do meu marido.
- Здравствуйте.
Olá, como está?
Здравствуйте, Таня.
Olá, Tanya. Tanya, eu...
- Здравствуйте.
- Olá.
Здравствуйте, прошу прощения, я...
Olá, desculpe. Eu...
— Да. — Здравствуйте, я Майк Росс.
- Olá, o meu nome é Mike Ross.
Здравствуй, Элизабет.
Olá, Elizabeth.
Здравствуйте, меня зовут Элизабет Кин.
Olá, chamo-me Elizabeth Keen.
Здравствуй, Пэрриш.
Olá, Parrish.
Здравствуйте.
Olá.
Здравствуйте.
Olá, chamo-me...
Здравствуйте.
- Olá.
- Здравствуйте. - Здравствуй.
- Olá.
Здравствуйте, Шон.
Olá, Sean.
Здравствуйте.
- Bom dia.
Здравствуйте, Фрэнсис.
- Olá, Frances.
Здравствуй, Генри.
Cora... sabes que dia é hoje?
Здравствуйте, знаете как поступим?
Sabe?
— Здравствуй.
Olá, olá!
- Здравствуйте.
Olá, Karen.
Здравствуйте
- Olá.
Здравствуйте Лестер.
Deve ser o Samuel.
здравствуйте 23128
здравствуйте все 26
здравия желаю 78
здравый смысл 38
здравоохранение 25
здравая мысль 30
здравстуйте 24
здравствуйте все 26
здравия желаю 78
здравый смысл 38
здравоохранение 25
здравая мысль 30
здравстуйте 24