И как же мы это сделаем traduction Portugais

И как же мы это сделаем?

Como pensa conseguir isso, meu capitão?

Да, и как же мы это сделаем, а?

Como faremos isso?

И как же мы это сделаем?

Como vamos fazer isso?

И как же мы это сделаем?

E como fazemos isso?

И как же мы это сделаем?

Nem sabemos como ele é.

И как же мы это сделаем?

Caramba, como fazemos isso?

И как же мы это сделаем?

Como espera que façamos isso?

И как же мы это сделаем?

E como pensas fazê-lo?

- И как же мы это сделаем?

E como raio vamos fazer isso?

Круто, и как же мы это сделаем?

E como vamos fazer isso?

И как же мы это сделаем?

Mas como é que o fazemos exatamente?

Выбросьте Гарри из головы. Забудьте об этом. Точно так же, как это сделаем мы Сэмми, я и Дженнифер Роджерс.

Deixe o Harry, esqueça o que aconteceu, tal como o Sammy e eu e a Jennifer Rogers vamos fazer.

Если мы поедем, то сделаем это как следует. Мы такие же богатые, как и они.

Se vocês não forem, serão os únicos texanos a não estar lá.

Ну и как же, черт подери, мы это сделаем?

Como vamos fazer isso?

Смотри, Бентон не умирает, мы выясним, как он это делает и сделаем то же самое для тебя

Ouve, o Benton não morre. Descobrimos como o fez, e podemos fazer o mesmo contigo.

Она же твоя дочь, и тебе придется что-нибудь сделать, потому как если ты ничего не сделаешь, это сделаем мы.

Sabemos que é vossa filha, mas têm de fazer algo. Porque se não fizerem, fazemos nós.