Игнат traduction Portugais

Я с ужасом замечаю, как Игнат становится похожим на тебя.

Ignat começa a parecer-se contigo! Isto horroriza-me.

Игнат, поставь стакан на место!

Ignat, deixa o copo em paz!

Если не хочешь, чтобы Игнат стал таким же, выходи скорее замуж.

Se não queres que Ignat seja assim, casa-te o mais depressa possível.

Игнат хочет с тобой пожить неделю.

Ignat queria viver contigo uma semana.

Игнат!

Ignat!

Игнат, ну как ты там?

Ignat, como estás?

Вот что, Наталья... Пусть Игнат живет со мной.

Deixa Ignat viver comigo.

Не злись, Игнат.

Não se zangue, Ignacy.

- Игнат, сначала ты.

- Ignacy, você vai primeiro.

- Игнат!

Ignacy!

Никто отсюда не выйдет без моего разрешения! - Игнат!

Ninguém sai daqui sem a minha permissão!