Иордания traduction Portugais

ИОРДАНИЯ ВОСЕМЬ МЕСЯЦЕВ СПУСТЯ

OITO MESES DEPOIS

- Это были Иордания и Египет,... теперь они хотят добавить Израиль и провести день на палестинской территори и встретится с теневой командой, ведущей переговоры о мире.

- À Jordânia e ao Egipto. Querem acrescentar Israel e um dia nos territórios e reunir-se com uns negociadores obscuros.

Пограничный пункт - ИОРДАНИЯ / СИРИЯ

Posto fronteiriço JORDÂNIA / SÍRIA

Иордания. 1970 год

JORDÂNIA - 1970

Египет и Иордания разделены как бы острием лезвия.

Divide o Egipto e a Jordânia como a ponta de uma lâmina.

Да? Египет, Иордания.

Egipto, Jordânia.

Иордания против птицы на одного!

Jordan versus Bird ao primeiro.

Где это, Иордания?

Onde é isso? Jordan?

Акаба, Иордания

Aqaba, Jordânia.

Иордания.

Jordânia.

Иордания. В Иордании.

Em nenhum sítio perigoso.

- Иордания, Петра.

Jordânia, Petra.

- Просто Иордания, Петра.

É tudo. Nunca vai chegar até ti.

Иордания, Корпус Мира.

Jordânia, Corpo da Paz.

Иордания, Арабские Эмираты, Иран

- Jordânia, os Emirados, o Irão...

Египет. Израиль. Иордания.

Egito, Israel, Jordânia.

- ИОРДАНИЯ 1976

JORDÂNIA, 1974 NIGÉRIA, 1976

Судан, Турция, Иордания, Украина.

Sudão, Turquia, Jordânia, Ucrânia.

Я не знал, где Иордания.

Eu não sabia onde era o Jordão.

Сирия. Иордания.

Síria, Jordânia.

Еще Иордания.

Até a Jordânia.

АММАН, ИОРДАНИЯ

AMÃ, JORDÂNIA