Йорн traduction Portugais

Разве это не мальчик пол имени Бъйорн?

Não é um rapaz chamado Bjorn?

- Доброе утро, Тобйорн

Bom dia, Tobby.

Завтра ночью в то же время, ок, Орн?

Amanhã à noite, à mesma hora, está bem, Orn?

Будем надеяться. Его нужно госпитализировать в ОРН.

- Ele vai para a UTI neonatal.

Кадди на две недели приставила его к отделению реанимации новорожденных ( ОРН ).

Cuddy o colocou no rodízio da UTI neonatal.

- А это забавно. Освободи Чейза из ОРН, и я заткнусь насчёт твоего свидания.

Libere Chase da UTI neonatal que eu calo a boca.

В ОРН не хватает людей.

A UTI está com falta de pessoal

Никто не увольнялся из ОРН уже 2 года.

Ninguém sai da UTI há 2 anos.

Я работаю в ОРН не из-за вас.

Não estou na UTI neonatal por sua causa.

Чёрт, Чейз не должен попусту тратить время в ОРН.

Chase não devia estar perdendo tempo na UTI

Тебе нравится работать в ОРН?

- Gostou de trabalhar lá?

Использовал свой отпуск здесь, и в это время получал зарплату в ОРН.

Recebendo férias aqui e salário na UTI neonatal

Вопрос в том, что они использовали в ОРН, чтобы связать это вместе.

Mas o que usam na UTI neonatal para colar? - Glúten.

Вызови Эддисон Шепард. Скажи, чтобы встречала меня в ОРН.

Chama a Addison Shepherd, diz para ir ter comigo à UCIN.

Анг, Орн, Огненный шар.

Bol, bola, bola de fogo.

Орн Фри Таа, помогите мне с дверью.

Orn Free Taa, ajude-me com esta porta.

Посмотрите-ка, сенатор Орн Фри Таа.

Olhem para o Senador Orn Free Taa.

Я согласен с сенатором Орн Фри Таа.

Concordo com o Senador Orn Free Taa.

Орн Фри Та с Рилота, которому хорошо известно о бедствии его народа.

Orn Free Taa de Ryloth, que está a par do sofrimento do seu povo.

Ўрифты "ћакинтоша" рисовал — тив эппс. Ѕрюс'орн разрабатывал звЄздную ночь и надпись на ней.

A Apple era como uma sitcom com 30 anos e o Steve era a personagem principal.