Калина traduction Portugais
11 traduction parallèle
Ползучий пырей и калина?
Erva-do-campo e bola-de-neve?
А ты, Калина?
E tu, Kalina?
Меня зовут Калина Ореция. Я переделываю духов к лучшему.
O meu nome é Kalina Oretzia, salvadora de espíritos.
Калина, дай ракетницу!
Kalina, dê-me o foguete!
- Калина говорит о самоубийстве.
- A Kalina está a falar de suicídio.
Калина что бы я ни сделал, что бы с нами ни случилось ты сможешь остановить машину?
Kalina... seja o que for que nos acontecer... você consegue parar a máquina?
Калина!
Kalina!
Калина?
Kalina?
Калина?
Cólon?
Поедем в Россию. Потому что там цветет калина.
... Ou tentaremos ir trabalhar para Roma.