Кинли traduction Portugais

Назначьте это на время следующего текущего ремонта на станции "Мак-Кинли".

Agende-a para a sua próxima parada de manutenção na Estação McKinley.

- Мак-Кинли?

McKinley.

Мак-Кинли не бросал первую подачу на Сенаторских играх, а только в качестве губернатора.

- Não. O McKinley fez o primeiro lançamento num jogo, mas só como governador.

Ты ходил в школу Мак-Кинли?

Andaste no liceu McKinley?

Она самая талантливая в истории Хора Мак-Кинли.

A artista mais talentosa em toda a história do Clube Glee do McKinley.

Дамы и господа, встречайте средняя школа Мак-Кинли.

E agora, senhoras e senhores, por favor, dêem as boas-vindas do Liceu McKinley, o Novos Rumos.

Я устала и хочу чтобы дети в Мак-Кинли были здоровые и счастливые.

O meu está acabar e quero todos do McKinley - felizes e saudáveis.

Мак-Кинли нужны пандусы. Ни за что.

- McKinley precisa de rampas.

Мак-Кинли, да, да. Мак-Кинли, да, да. Нет.

McKinley!

Ураган Кинли обрушился на окрестности Галвестона заявил об успешном испытании Северо-Корейского ядерного...

- Muda de estação. O furacão Kinley, atingiu inesperadamente a área de Galveston... Anunciado um teste com sucesso do míssil nuclear Norte Coreano...

Страстно желает, чтобы на этой неделе на собрании, посвященном осеннему возвращению, хоровой кружок средней школы Мак-Кинли исполнил номер под... приготовьтесь..

O grande pedido é que, esta semana, na Assembleia de Volta às Aulas, o Clube Glee da Escola Secundária McKinley prepare um espectáculo da...

а это прибыл Крис Кинли...

E está até Chris Kinley.

Но в Мак-Кинли... Мы больше не в Мак-Кинли.

- Já não estamos na McKinley.

И Первая Ежегодная Награда Дивы школы Мак-Кинли достается...

O primeiro prémio anual de Diva da escola William McKinley, vai para...

На кадрах с камер наблюдения из отеля распознали Винсентa Мак Кинли, который разыскивается в связи с 3 убийствами в Нью-Йорке.

As imagens de vídeo do hotel identificaram Vincent McKinnley, procurado por ligação a 3 crimes no Estado de Nova Iorque.

Встртетимся на складе, Кинли-стрит, 5309, юго-восток.

ENCONTRE-SE COMIGO NO ARMAZEM Nº5305 DA RUA KINLEY

Да, но куда он едет? Это Площадь Мак-Кинли.

- Aquela é McKinley Square.

Миссис Кинли?

Sra. Kinley?

Мистер Кинли решил, что вы основная кандидатка на операцию по ушиванию шейки матки.

O sr. Kenley decidiu que é uma candidata prioritária para o anel cervical.

- Мистер Кинли.

- Sr. Kenley.

Могу сказать только, что и мистер Кинли признался : он не мог преуспеть в процедуре, которой вообще не должно было быть.

Tudo o que posso dizer é que o sr. Kenley disse que não podia transformar em boa, uma operação que nunca deveria ter sido feita, logo de princípio.