Козлёнок traduction Portugais

Однажды, давным-давно, в древней Индии, в деревне, жили маленький козлёнок и священник.

Há muito tempo, numa aldeia da Índia antiga... havia um bode e um sacerdote.

Он занес руку, чтобы перерезать ему горло, как, внезапно, козлёнок начал смеяться.

Ele ia cortar o pescoço do bode, quando, de repente, o bode começou a rir-se.

"О, да!" - ответил козлёнок.

'Sim', disse o bode.

Затем маленький козлёнок начал плакать.

Então o bode começou a chorar.

И козлёнок ответил :

E o bode respondeu :

Козлёнок... козлёнок прожил много-много жизней человеком, пока однажды он не стал кем-то очень странным.

- Ah, sim, o bode. O bode teve muitas vidas como um ser humano... até que um dia, transformou-se numa pessoa... muito estranha.

Сделай то, о чём будет стыдно рассказать ты маленький шаловливый козлёнок.

Faz alguma coisa para te envergonhares mais tarde sua cabrita desobediente. Ok, encanta a cobra.

Как козлёнок, привязанный к шесту.

Você está como o tipo de bode amarrado ao poste.

Ваш жертвенный козлёнок связан.

O seu bode está amarrado.

Козлёнок Франсиско сошёл с ума!

O Cisco Kid perdeu o juízo.

- Понял, козленок? - Заткнись ты, Пик!

Cala-te, Pick.

Ты ведь любишь его, козленок?

Tu adora-lo.

Ты отсосешь у него, отсосешь! Спорить могу, отсосешь, козленок!

Aposto que lhe davas um beijinho na tola, seu panasca.

Ладно, ладно. Только чтоб запах дерьма из ковра вытравил! Козленок!

Tira mas é o cheiro a merda do tapete... cabra!

Маленький козленок, Тони, это маленький козленок.

"Chad Gadya", Tony, "Chad Gadya".

"Маленький козленок, которого купил мой отец за две монеты".

"Um pequeno bode que o meu pai comprou para os dois'zuzim'."

Маленький козленок, маленький козленок

Chad Gadya... Chad Gadya.

# Если козленок не захочет тебя катать #

# E se o cabra que billy não vai puxar #

# И если козленок не сможет тянуть #

# E se o cabra que billy não vai puxar #

Нет, настоящего, как твой козленок.

Não, eu quero um real. Como sua cabra.

Как дела, козленок?

Que tal, Billyzinho?

Козлёнок.

Uma cabra bebé.