Компульсивное расстройство traduction Portugais

И у меня обсессивно-компульсивное расстройство.

E sou obsessivo-compulsivo.

Ты знал что я пыталась работать над моим ОКР, чтобы я смогла быть с тобой? * ОКР - обсессивно-компульсивное расстройство, иначе невроз навязчивых состояний.

Sabias que tenho tentado resolver as minhas obsessões compulsivas para puder estar contigo?

Это помешательство - компульсивное расстройство, Куп.

É um transtorno obsessivo compulsivo, Coop.

* Обсессивно-Компульсивное Расстройство

Tem ataques de pânico?

У вас обсессивно-компульсивное расстройство.

Você tem uma obsessão de desordem.

Это проявление ОКР * обсессивно-компульсивное расстройство *

- É um reflexo de TOC.

его помпезность или его ОКР ( Обсессивно-компульсивное расстройство ).

A atitude dele pomposa ou o seu TOC.

- Обсессивно-компульсивное расстройство.

- Transtorno obsessivo-compulsivo.

Это настоящая проблема. У Стенли обсессивно-компульсивное расстройство.

O Stanley é obsessivo-compulsivo.

- "Обсессивно-компульсивное расстройство" - Да, это она.

-'O transtorno obsessivo compulsivo. " Sim, é ela.

Нэнси, у тебя обсессивно-компульсивное расстройство, и ты противная сука-сплетница в придачу.

Nance, Tu tens um transtorno obsessivo compulsivo, e uma desagradável, cabra bisbilhoteira.

У нее обсессивно-компульсивное расстройство.

Ela tem TOC.

Его находят у людей с ОКР. * ОКР - обсессивно-компульсивное расстройство.

É frequente em pessoas com síndrome obsessivo-compulsivo.

Эта фигня со старшей школы. Это дерьмовое ОКР * ОКР - обсессивно-компульсивное расстройство

Aquilo da secundária, a cena do DOC?

Они усиливают его обсессивно - компульсивное расстройство, превращая его в совместный опыт.

Validaram o seu transtorno obsessivo-compulsivo, transformou numa experiência de relação partilhada.

Преодолел серьезное обсессивно-компульсивное расстройство, чтобы стать главным разработчиком операционного софта, используемого в военных беспилотниках.

Superou um grave TOC para se tornar designer chefe de um software operacional de aviação militar.

Она проглотила нож для вскрытия писем, потому что у нее тяжелый случай ОКР ( прим. : Обсессивно-компульсивное расстройство )

Ela engoliu o abridor porque tem um caso extremo de Desordem Obsessiva-Compulsiva ( DOC ).

- "Кеннекс страдает депрессией, умственным ослаблением, " Травма вызвала обсессивно-компульсивное расстройство, посттравматическое стрессовое расстройство и психологическое неприятие его синтетических частей тела. "

"O Kennex sofre de depressão, atrofia mental, início de TOC, TEPT... e rejeição psicológica das suas partes sintéticas".

У неё обсессивно-компульсивное расстройство.

Ela tem OCD.

Дария, у тебя обсессивно-компульсивное расстройство.

Daria, tu é que tens um distúrbio obssessivo-compulsivo.

( обсцессивно-компульсивное расстройство )

Um tipo de distúrbio obssessivo-compulsivo.

Есть ли у него обсессивно-компульсивное расстройство?

- Ele tem TOC? TOC?

Это все ОКР ( обсессивно-компульсивное расстройство ).

Já é obsessivo.

Я догадалась, потому что, с : тех пор как ты здесь, ты уже дважды поправил вазу с конфетами. Это обсессивно-компульсивное расстройство.

E adivinhei-o porque desde que entrou já ajeitou duas vezes o prato dos chocolates e sei que tem Perturbação Obsessiva Compulsiva.

Полагаю, у него обсессивно-компульсивное расстройство.

Pode ser TOC.

У Брэндона обсессивно-компульсивное расстройство личности, возможно, параноидная шизофрения.

O Brandon tem um transtorno de personalidade obsessivo e talvez sofra de esquizofrenia paranóide.

Обсессивно-компульсивное расстройство. Возможно легкая гермофобия.

TOC, talvez germofobia.

У вас обсессивно-компульсивное расстройство?

Tem TOC?