Котёночек traduction Portugais

Не волнуйся, котёночек.

Calma, gatinho...

- Здравствуй, мой космический котёночек!

- C'um caralho! Dá aí uma passa.

- Уже лучше, котеночек?

- É bom, coisinho?

Ой, котёночек!

É um gatinho.

Джулиус, мой маленький котеночек моя киска, иди ко мне

Julius. Meu pequenito. Gatinho mimado.

Какой очаровательный котеночек

Que gatinho tão giro.

А ты как к этому отнесешься, котеночек?

Sobrevivem uma noite sem ti. Que achas, gatinho?

- Ми, мой котеночек. - Ми.

Mi, querido.

Бедный котеночек.

Gato mau!

Среди них был один маленький котенок, один маленький котеночек, который был очень слаб и не мог добраться до... до... до... сиськи.

Tinha um muito pequeno que era muito querido. Ele queria mamar mas não conseguia... chegar à... à teta. Teta?

Котеночек, я обещаю исправиться.

- Espera! Compensar-te-ei depois, gatinha.

Ты заработала немало серебра, котеночек.

Ganhaste um bonito saco de prata, minha linda.

Ну же, котеночек.

Anda lá, bichaninho.

Мой котеночек очень ревнивый.

O gatito é do tipo ciumento.

Только не здесь, мой котеночек.

Aqui não, bichaninha.

Иди сюда, котеночек.

Vem aqui, gatinho.

"Я люблю тебя, котеночек".

"Eu amo-te, coração".

Давай, котеночек!

Vamos lá, bichaninho!

Она как котеночек.

É como um gatinho.

Мои проблемы начались задолго до этого, котеночек.

Os meus problemas começaram muito antes, gatinha.

Ну где ты, котеночек?

Onde é que estás, gatinha?