Лакшми traduction Portugais

Доктор Лакшми Наяк?

Dr. Laxmeesh Nayak?

"цветную" женщину, предпочтительно Падму Лакшми *. * ( телеведущая, актриса, модель индийского происхождения )

Uma mulher de cor, preferencialmente a Padma Lakshmi.

Лакшми покусали, когда мы жили в прежнем микрорайоне.

Lakshmi foi mordida na antiga vizinhança.

Гарри, это мать Лакшми

Harry, esta é a Mãe Lakshmi.

Ты действительно был в Лакшми.

E eu que gostas muito da Lakshmi.

Лакшми прожила большую часть жизни как девушка по имени Джанет и ее распущенность привела к наркотикам и проституции.

Lakshmi viveu a maior parte da vida como uma rapariga chamada Janet, cuja promiscuidade a levou às drogas e à prostituição.

Я хочу семью с Лакшми.

E, agora, com outro a caminho... Eu quero uma família com a Lakshmi.

Тут некая Лакшми хочет тебя видеть.

Estou? Está aqui uma Lakshmi para o ver.

Я хочу чтобы ты ушел от Кришнаитов поехал туда и попытался. Я не думаю что Лакшми...

Não te dou isto, a não ser que prometas deixar tudo e começar de novo.

Видимо, Падма Лакшми и Салман Рушди расстались как раз во время своего пребывания... И это превратилось в настоящую драму.

Aparentemente, a Padma Lakshmi e o Salman Rushdie acabaram durante a estadia e isso causou toda uma série de problemas.

Улица M.Дж., улица Лакшми почему у них нет, например, таких имён?

A estrada M.G., a estrada Laxmi... Porque é que eles não podem ter nomes assim

Вы должно быть Лакшми.

Deves ser a Lakshmi.

Могу я кое-чем с тобой поделиться? Это насчет Лакшми.

Posso perguntar-te uma coisa?

Радж, Говард сказал мне, что происходит между тобой и Лакшми.

Raj, o Howie contou-me o que se está a passar entre ti e a Lakshmi.

Лакшми Пател, также убита.

Lakshmi Patel, também assassinada.

Доктор Лакшми в палату № 2321, пожалуйста.

HOSPITAL DE BOSTON

Да, Мать Лакшми.

Sim, Mãe Lakshmi.

Это из-за Лакшми.

É só a Lakshmi.

Не напускай на меня всю свою свою строгость, Мать Лакшми.

Não se arme em rigorosa comigo, Mãe Lakshmi.

Гарри, ты не понимаешь Лакшми.

E ela vai tentar convencer-te a desistir.