Ларингит traduction Portugais

Я думаю, острый ларингит.

Acho que é gripe da Tasmânia.

- У него ларингит все острее?

- Sua gripe piorou?

У меня ларингит, и мне больно разговаривать, скажу лишь одно :

Tenho laringite e dói ao falar. Por isso só digo uma coisa :

Я думаю, нужно обращаться прямо к людям, как ларингит.

É para falar diretamente para a câmara como no Geronimo?

- Ларингит? - Ларри Кинг.

- Geronimo?

Комитет Маккарти не сможет заседать несколько дней, потому что у Маккарти легкий ларингит, и ему надо лечиться воздухом пустыни Штата Аризона.

O comité não pode reunir-se durante alguns dias, porque o senador McCarthy tem uma leve laringite. E quer recuperar com o ar do deserto do Arizona.

Ларингит! Написано не совсем правильно

Acho que é a outra alternativa para a escrita, suponho.

В первый раз у Джека Уайта был ларингит.

A sério?

Эй, я звучу так, будто у меня ларингит и мне нужно подлечить свой голос, вместо того, чтобы делать презентацию по истории?

Parece que estou com laringite e devo poupar a minha voz ao invés de fazer a apresentação de história?

Я думал, у меня просто ларингит и антигравитация.

! Pensei que tinha laringite e anti-gravidade.

Просто скажи, что у меня ларингит или что-то вроде этого, или отравление ртутью, ладно?

Diz que eu tenho laringite ou coisa assim ou envenenamento por mercúrio, está bem?

Узелковый ларингит.

Nódulos vocais.

Это ее узелки. Ларингит.

Os nódulos dela.

У меня узелковый ларингит.

Porque eu tenho nódulos.

Острый ларингит и ангина.

"tosse e amigdalite."

"У меня ларингит. Издевательский смех".

EU TENHO LARINGITE ( RISO ODIOSO )

Хотя я думаю, если честно, что у него был ларингит.

Mas, para ser sincera, acho que estava com uma laringite.

"Ларингит".

"Larry e Gite" Laringite.

У меня ларингит.

TENHO LARINGITE

Ларингит.

É crupe.