Латунь traduction Portugais

- Чистая латунь, Лоренсо!

Bronze, Lorenzo.

Вам стоит поучиться, как нужно полировать латунь / руководство. [игра слов]

Devias aprender a polir o metal

Дерево да латунь.

É só madeira e latão...

Это ведь железо? Не латунь.

No caso de um dos sócios morrer, o outro sócio torna-se o único dono da Escolha da Mulher.

Это латунь.

- Isto é latão.

Латунь, листва... и "Вторжение матери молокососа"?

- Latão, folhagem... e "Invasão das Vampiras Malditas"?

Никелированная латунь.

Latão revestido a níquel. Extremamente enferrujada.

К несчастью, это всего лишь посеребрённая латунь.

Infelizmente, isto é apenas latão banhado a prata.

Я также обнаружила, что сплав, остатки которого были в ране, состоящий из меди и цинка, - латунь.

Também encontrei resíduos de uma liga metálica na ferida que é composta por zinco e cobre... latão.

Латунь.

Metais.

Хочешь получить деньги за лом, бери нержавейку, медь или латунь

Queres ganhar dinheiro com sucata? Foca-te em aço inoxidável, cobre e latão.

Латунь.

O Brass.

Yo, латунь!

Brass!

За исключением того, что железо было заменено на латунь в 1700, значит, вы ищете орудие убийства, которому не меньше 300 лет.

Porém, o ferro foi substituído pelo latão no século XVIII. Assim, a arma do crime tem pelo menos 300 anos.

Полированная латунь.

Latão polido.

Похоже, ты хочешь отполировать его латунь.

Parece que queres polir o latão dele.

После успеха нашей серии Королевского Ренессанса я подумала : "А почему бы не использовать расписную латунь для реек?"

- Já fizemos. Luzes! - Perdão?