Лексус traduction Portugais
38 traduction parallèle
А за пять - "Лексус" - кабриолет.
Cinco Rolex davam-me para um Lexus descapotável.
Я тебе говорил, что "Лексус" не выпускает кабриолеты.
Já te disse que a Lexus não faz descapotáveis.
"Лексус" делает такие модели?
A Lexus faz este modelo?
Нет кабриолетов "Лексус".
A Lexus não tem descapotáveis.
Обратите внимание - эта деточка только что купила себе Лексус за 60000 долларов.
Trata-se de um miúdo que acabou de comprar um Lexus de $ 60,000.
Водитель серебристой машины "Лексус". Сбавьте скорость.
Você, no Lexus prateado, abrande.
- Все еще ищем, так же как и Лексус Крофта.
- Não aparece, tal como o carro.
Вы, ребята : найдёте Лексус - найдёте пацана.
Quanto a vocês, encontrem o carro e o miúdo.
Обнаружен Лексус Крофта... за границей штата, в Милбруке, рядом с Пукипси.
Acharam o carro do Croft em Millbrook, nos limites de Poughkeepsie.
Спасибо за ожидание Доктор Лексус скоро придет.
Obrigado por esperar, o Dr. Lexus virá vê-lo dentro de momentos.
Слушай, это не твой черный новенький Лексус стоит перед входом? Мой.
Sim, o Lexus preto novinho em folha é teu?
Он имел в виду Лексус, но он про них не слыхал.
Quis dizer Lexus, sem saber.
Дорожная служба провела тщательное расследование. Теперь о машине - это Лексус седан 2008 г.в., слетел прямо в обрыв.
O automóvel, um Lexus Sedan de 2008, veio dali e caiu na ribanceira.
один Лексус и два БМВ.
E não havia nenhum clipe na linha de combustível.
Он покупает себе Лексус...
Ele compra um Lexus...
Где мой лексус?
Onde está o meu Lexus?
Розовый Лексус мне б кто подарил
♪ Eu quero um Lexus todo rosa, ♪
Поиск выдал результат. Лексус.
Emiti um alerta para o carro.
А у меня Лексус, последней комплектации.
Conduzo um Lexus, completo.
Серебряный Лексус.
Um Lexus prata.
2013 Рейнж Ровер HSE, Лексус LX 570,
Range Rover HSE 2013, Lexus LX 570,
Серебристый внедорожник, Лексус кажется.
Uma carrinha prata, acho que é um Lexus.
Серебристый Лексус подобрал тебя на дороге и отвёз в переулок.
Eles apanham-te, e levam-te para o beco.
Серебристый Лексус на Сиерра Бонита, примерно во время убийства, зарегистрирован на Роберта Брауна.
Carrinha prata Lexus, na Sierra Bonita perto da hora das mortes, registado a Robert Brown.
Калейдоскоп засёк серебристый Лексус Роберта Брауна.
O caleidoscópio tem uma pista do Lexus do Robert Brown.
Я знаю, что тебе нужно много где успевать, поэтому дарю тебе новый Лексус.
Eu sei que tens tido problemas em movimentar-te, por isso comprei-te um novo Lexus.
Так по-твоему, я тяну на дно хороших людей только потому, что хочу водить Лексус, да?
Então, afundo o meu pessoal porque quero andar de Lexus?
Но после развала мы пересели на "Лексус".
Mas, então, depois da queda, tivemos o Lexus.
Я хочу "Лексус".
Eu quero o Lexus.
Новый плоский телик, Лексус.
Um ecrã plano novo, o Lexus.
- Да. Черный Лексус, думаю, номерной знак начинается на "Р"...
Um Lexus preto com matrícula começada por P, acho eu.
Вы с Ташей возьмите Лексус, проверьте одно из мест.
Tu e a Tasha levem o Lexus, procurem num deles.
Дженнингс арендовал новенький "Лексус" для Джо-Анн.
O Jennings estava a comprar um Lexus novinho para a JoAnn.
Ты купил Лексус?
Têm o tal Lexus?
Полагаю, у тебя Лексус.
- Presumo que tenhas um Lexus.
Это называется С.Д. Кузина лучшей подруги моей сестры, ты не знаешь её, так вот, она засудила своего босса, и в итоге получила белый Лексус и отступные.
Ainda bem que mudaste de ideias.
Серый Лексус.
É um Lexus cinzento.
Я хочу Лексус ".
Quero um Lexus ".