Леша traduction Portugais

Иди ко мне, Леша.

Anda cá!

- Леша, это твое ружье.

Eu faço, espera...

Мой Леша...

- É um formigueiro, chega-te para aí.

Я не поеду, Леша.

Vamos, Táietchkla, querida!

- Дядя Леша.

- O meu tio Liocha.

Дядя Леша на юг чезжает, просил за квартирой последить.

O meu tio Liocha parte para o Sul. Fico a tomar conta da casa.

Леша, я волнчюсь.

Estou preocupada, Liocha.

Ты же понял, что этот парень послал тебя... ( ЛЕША )... в жопу.

Sabe aquele tipo estava a dizer-lhe para ir aborrecer-se sozinho. - Sim.

Леша... я беременна.

Que esperaste por mim?

- Лёша?

Lyosha?

Начальник милиции дядя Лёша пьёт с ним водку!

O tio Lyosha, o chefe de polícia, bebe vodka com ele.

- Стоп, Лёша, замри!

( Apresentador ) É um show.

Лёша, держи антенну!

Mantenham-se em cima rapazes! Liosha, segura a antena!

— Лёша, ну?

- Loesha...?