Липосакция traduction Portugais

В наши дни людям доступна одна пластическая операция... Липосакция.

Os tratamentos de cirurgia cosmética à disposição das pessoas.

Липосакция.

Lipo.

Доктор, мне нужна подтяжка лица, липосакция под подбородком и на лбу.

Preciso de cirurgia facial, lipossucção sob o queixo, implantes.

- Значит, ее убила не липосакция.

- Então a Lipoaspiração não a matou.

Липосакция. Я убрал 500 милилитров жира с проблемных зон.

Removi 500cm3 de gordura das zonas alvo dela.

Липосакция или абдоминопластика?

Lipoaspiração ou abdominoplastia?

Вам повезло, вам не нужна липосакция.

É bom não precisar de lipo.

Не пройдет и десяти лет, как у тебя повиснет тут хрень от которой ничто не избавит. Хваленая липосакция - полная лажа.

Em 10 anos, terá uma coisa aqui que nenhuma abdominal irá tirar.

Липосакция?

Rinoplastia?

Мне нужна липосакция. Много липосакции!

Você perguntou o que eu queria cortar, e quero uma lipo, muita lipo.

Обычно люди приходят сюда для мелких операций липосакция, ботокс, возможно, подтяжка лица.

Em geral, as pessoas vêm aqui para pequenos trabalhos. Lipoaspiração, Botox, se calhar operação facial.

Давай посмотрим... Липосакция ягодиц?

Uma lipoaspiração nos glúteos.

Липосакция ягодиц. Так это...

- Lipoaspiração nos glúteos é...

- Липосакция считается?

- A lipoaspiração conta?

- Вот сейчас липосакция мне кажется не страшной.

Neste momento, uma lipo parece menos dolorosa.

У нас есть ринопластика, маммопластика, у нас есть липосакция – также известные, как переделка носа, груди и там, где тебе отсасывают жир.

Temos a rinoplastia, temos a mamoplastia, lipoaspiração, vulgo plástica do nariz, nos peitos e de onde mais se pode tirar gordura.

Липосакция?

O que é isto?

Липосакция.

Lipoaspiração.

Где-то так. И следующая липосакция будет такая же?

Basicamente.