Лоранс traduction Portugais

Госпожа Элизабет Лоранс является сотрудником американского института, занимающегося изучением судеб евреев, спасшихся во время войны.

A Senhora Elzbieta Loranz trabalha no Instituto Americano para a Investigação dos Judeus salvos ao Holocausto.

Элизабет Лоранс.

Eu sou Elzbieta Loranz.

Лоранс, всего доброго.

Adeus, Laurence.

Лоранс...

- Lawrence...

Её зовут Лоранс Дешамбо.

O nome dela é Laurence Dechambou.

Лоранс, он мертв, и ты будешь следующей.

Laurence, o Iraniano está morto e tu és a próxima.

Лоранс сказала.

- A Laurence contou-me.

Я разговаривала с Лоранс, она думает, Джордж возобновил дело в виде одолжения.

Falei com a Laurence. Ela acha que o Georges apenas reabriu o caso por causa de um favor.

Лоранс!

Laurence!

Лоранс сказала, он причиняет неудобства.

A Laurence disse que ele tem estado a incomodar as pessoas.

А это Лоранс Рело.

Esta é a Laurence Relaud. Parece que a família quer que esteja envolvida.

- Лоранс Рело.

- Laurence Relaud.

Я прошу попробовать, Лоранс.

Estou a pedir-te para que tentes, Laurence.

Решать не Лоранс.

Isto não é um decisão da Laurence.

Как только дело откроют, Лоранс его примет, а я вернусь домой.

Assim que o caso for reaberto, a Laurence assumirá o caso, e poderei voltar para casa.

Лоранс хоть попыталась возобновить дело?

A Laurence ao menos tentou reabrir o caso?

ЛОРАНС : я сожалею, но мы должны задайте.

LAURENCE : Sinto muito, mas devemos perguntar.

Ты узнавал у Лоранс подробности?

Ligaste à Laurence para saber de mais alguma coisa? Claro que não.

Лоранс.

Laurence.

Что если Лоранс их спросит?

E se a Laurence perguntar acerca disso?

Скажи-ка, Лоранс.

Laurence, diga-me uma coisa.

Этим занята Лоранс.

A Laurence está no caso.

Миссис Элизабет Лоранс из Нью-Йорка.

Esta é a Elzbieta Loranz, de Nova Iorque.

- Лоранс?

- Laurence?