Лорензо traduction Portugais

Лорензо!

Chamo-me Lorenzo.

Мм, ну, у меня есть столик на двоих у Лорензо.

Bem, arranjei uma mesa para dois no Lorenzo's.

Нет, Морти, это Лорензо Мьюзик.

É o Lorenzo Music.

Как его зовут "Лорензо Мьюзик"?

Chamava-se Lorenzo Music?

Лорензо, это наша семья.

Lorenzo, é a nossa família.

Днем я еду в Нью-Йорк, чтобы встретиться с Лорензо.

Vou a Nova Iorque esta tarde encontrar-me com o Lorenzo.

Лорензо, я так скучала.

Lorenzo, como senti a tua falta.

Это семейное дело, Лорензо.

É um assunto de família, Lorenzo.

Лорензо.

Lorenzo.

Лорензо, я бы никогда так не поступила.

Jamais faria isso, Lorenzo.

Преданность – не рабский труд, Лорензо.

A lealdade nunca é uma tarefa, Lorenzo.

Ты видел меня настоящую, Лорензо.

Sabes o que eu sou, Lorenzo.

– Лорензо перенёс встречу? – Не знаю.

- O Lorenzo mudou o encontro?

Э, ты помнишь Лорензо?

Lembras-te do Lorenzo?

Что ты со мной сделала? То, что Лорензо должен был...

O que o Lorenzo devia ter feito...

Лорензо, ты мог бы присмотреть за ним?

Lorenzo, não te importarias de ficar de olho nele, pois não?

Что ты делал в лесу с Лорензо?

O que você estava fazendo em madeiras com Lorenzo?

Лорензо, я так рада, что ты пришел

Lorenzo, estou feliz que veio.

- Лорензо.

- Lorenzo.

- Тогда зачем ты здесь, Лорензо?

- Então, porque estás aqui, Lorenzo?

Что ты здесь делаешь, Лорензо?

O que fazes aqui, Lorenzo?

— Лорензо, Эли, да хоть кому-нибудь!

- Ao Lorenzo, à Ali, a qualquer um.

Я вчера солгала Лорензо и он знает об этом.

Eu menti ao Lorenzo ontem e ele sabe.

Я твоя семья, Лорензо.

Eu sou da tua família, Lorenzo.

Лорензо

Lorenzo...

Лорензо Сент Джон

Lorenzo St. John.

У-гу. Как студент Академии в Аргентине, где он находился под видом... федерального офицера капитана Мигеля Лорензо.

Como aluno da GEA na Argentina, onde ele assumiu a personalidade do...

Ну... пока я был под прикрытием как стажёр, Мигель Лорензо, я подружился с одногруппником.

Quando estava disfarçado como recruta, Miguel Lorenza, Fiz amizade com um colega de classe.

Лорензо. Ты вернулся.

Voltaste.

Лорензо... Это наша семья.

É a nossa família.

Долог путь из Буэнос-Айреса, капитан Лорензо!

Está longe de Buenos Aires, Capitão Lorenzo!