Лямур traduction Portugais

А, лямур, нежная страсть, сладкая отрава.

- "L'amour"! - O doce veneno dapaixão! - Caia fora.

Вы, француженки, правы, жизнь - это "бон жур" и "адьё",.. ... а между ними немного "лямур".

Vocês francesas estão certas, é "bonjour" e "adieu"... e, no meio, "I'amour".

Лямур!

Madame!

Я говорю о "лямур".

Eu falo de I'amour.

"Нэйшнал Географикс"... обзорные книжки "Ридерс Дайджест" и "Луи Лямур".

National Geographics. Readers Digest, livros resumidos e Louis L'Amour.

Это лямур.

Isto é "amore".

Лямур.

L'amour.

Ах, лямур!

L'amour!

Когда её муж, Лестер, узнал, что Минди затеяла лямур с кем-то на стороне, они сильно поругались.

Depois do marido, Lester, descobrir a "liaison amoureuse" de Mindy, foram trocadas palavras acesas.

Слушай, 6 лет назад, у меня был лямур с его женой.

Olha, há 6 anos, tive um caso com a mulher dele, está bem?