Мамасита traduction Portugais

На два дюйма ниже, мамасита.

Mais 2 polegadas, mamacita.

Мы будем пить Маргариту на берегу моря, "мамасита".

Havemos de estar a beber Margaritas a beira-mar, mamacita.

Эй, мамасита.

Ei, "mamacita".

Мамасита!

Mamacita...

мамасита моего бамбино

Sim, a "mamacita" da minha "bambina".

- Мамасита, спокойней.

- Mamacita, descontrai-te.

Мамасита, если он здесь, и мы найдём его, поедешь в тюрьму с ним.

Mamacita, se o encontrarmos aqui, vai presa.

Милая школьница... или негритянская мамасита?

Uma colegial amorosa, ou uma promíscua?

Ладно, но это хоть "мамасита" или просто, типа "прикольно"?

O penteado é mais "promíscuo" ou mais "divertido"?

Полегче, мамасита, умерь пыл.

- Calma mãe, está a ir muito depressa.

Понял, мамасита.

Comprende, mamacita.

Расслабься, мамасита.

Relaxa, mamacita.

Уже сделано, мамасита.

Já tratei disso, mamacita.

Я на это не куплюсь, мамасита.

Não acredito, mamacita.

Мамасита, ототри жир.

Mamacita, tens de limpar a gordura.

Эй, мамасита, куда собралась?

- Mamacita, onde vais com tanta pressa?

О, да, мамасита.

Minha nossa!

Взбодрись, мамасита.

Anima-te, mamazita.

Как же мамасита и бойскаут отыщут нас?

Como é que a mamazita e o escoteiro vão nos encontrar?

- "Мамасита"?

- Mamacita?