Марковский traduction Portugais
22 traduction parallèle
- Марковский!
- Markowski!
Я Марковский.
Eu sou o Markowski.
Видели, как чудил Марковский?
Tu viste bem o Markowski?
- Альберт Марковски.
Albert Markovski.
Мистер Марковски, к нам часто приходят люди, которые хотят узнать сокровенную правду жизни.
Sr. Markovski, vemos muita gente aqui que diz querer saber a verdade sobre a realidade.
Это мистер Марковски.
Este é o Sr. Markovski.
"Отверженный", книга Альберта Марковски.
" Traído', por Albert Markovski.
Альберт Марковски.
Albert Markovski.
"Лэнг" стоит по алфавиту перед "Марковски".
foi antes de Markovski.
- Альберт Марковски.
- Albert Markovski.
Типичный пример губительной и бесцельной политики Альберта Марковски.
Senhora, escute-me. Isto, o esforço idealista desmedido de Albert Markovski é o que nos está a matar.
Узнаёте почерк, мистер Марковски?
Reconhece a letra, Sr. Markovski?
По личным мотивам. Или, может, чтобы плести интриги против Альберта Марковски в интересах своей компании?
Por razões pessoais ou para manipular a política da tua companhia descontrolando o Albert.
"Доктор Кармен Марковски. Общение с животными"
"Dra. Carmen Markowski Comunicadora Animal"
И я слышал, что сказала доктор Марковски...
Ouvi o que disse a Dra. Markowski.
Простите, мистер Джонстон, но доктор Марковски принимает только по записи,.. ... и сейчас у неё сеанс.
A Dra. Markowski não recebe sem hora marcada ; e agora está em consulta.
То есть, доктора Марковски.
Da Dra. Markowski.
Доктор Кармен Марковски. "Животный диалект"
VERNÁCULO ANIMAL
Cпасибо, доктор Марковски.
Obrigada, Dra. Markowski.
Мне надо увидеться с Марковски.
Procuro um certo Markowski.
Тот, который Дэннис Марковски?
Vejamos... - Dennis Markowski?