Мусорник traduction Portugais

Это когда мусорник поднимаешь над головой.

É quando o elástico das cuecas fica acima da cabeca.

- Ты выбросишь "Ариэль" в мусорник.

Pões a Ariel no lixo. Exactamente.

Так что, на завтра у меня запланирована встреча с шефом и старшим командным составом. А так же, исполнительный обзор КЬЮ-4 и подготовительный академический курс. Но вместо этого, я вынужден забросить все в мусорник, находясь на ваших похоронах.

Então, amanhã tenho uma reunião de chefia com o director uma revisão de desempenho Q4 e um curso da Academia para preparar, mas agora, em vez disso vou perder o dia todo com os vossos funerais.

Он уже три раза за эту неделю посадил его задницей в мусорник.

É a terceira vez nesta semana que ele o põe no caixote do lixo.

Да, он выбросил сим-карту в канаву и затем мобильный в мусорник.

Sim, ele atirou um cartão SIM para o ralo E depois atirou como um telemóvel para o lixo

Мусорник.

O lixo.

- И захвати с собой мусорник!

E não te esqueças de levar essa porcaria.

Мда, победа пахнет как мусорник.

Bem, a vitória cheira ao interior de um contentor do lixo.

Как горячий и потный мусорник, который помогает моему сыночку побеждать.

Um contentor quente e suado que ajuda o meu menino a vencer.

Я - тот, кому пришлось перерыть мусорник Армии Спасения, чтобы зайти сюда под видом адвоката и поговорить с тобой.

Tive de passar por eles e fingir ser advogado - para falar contigo.

- Это не наш мусорник.

Esses caixotes não são nossos.

У вас есть мусорник?

Tem um cesto de lixo ou qualquer coisa assim?

Мусорник?

Um cesto de lixo.

Дайте мне мусорник!

Temos um cesto de lixo?

Выбрось ФД в мусорник, иди и не оглядывайся.

Despeja o DF no chão, vai-te embora e não olhes para trás.

Убери свой мусорник!

Mexe essa lata velha!

А мне нужно, чтобы ты взял эту двадцатку или я окуну тебя в ближайший мусорник.

E eu vou precisar que aceites estes 20, ou vou enfiar-te naquele lixo, cabeça primeiro.

Видите этот мусорник, полный песка с солью?

Estão a ver a lata de lixo cheia de sal?