Надевай перчатки traduction Portugais

- надевай перчатки.

- Que se passa?

Делл, надевай перчатки.

Dell, coloque as luvas.

Денни, надевай перчатки.

- Põe as luvas, Danny.

Надевай перчатки, поглядим на тебя в деле.

Calça umas luvas e vamos ver como é que isto está.

Мой совет - надевай перчатки.

Queres um conselho? Usa luvas.

Надевай перчатки, потанцуй с ним немного.

- Tem calma com ele. Fá-lo dançar um bocado.

Надевай перчатки и хватит уже столько болтать.

Vá, calça as luvas e para de falar tanto.

- Надевай перчатки.

- Calça as luvas.

Это место преступления. Надевай перчатки.

Esta é uma cena de crime, calca as luvas.

Надевай перчатки!

Luvas para cima!

Надевай перчатки, Ричард.

Calça as luvas, Richard.

Карина, надевай перчатки.

Karine, põe as luvas.

Надевайте шапки и перчатки. Хорошо?

Ponham os vossos chapéus e luvas, ok?

Иди, надевай перчатки.

Calça as luvas.

Если хотите прикасаться к друг другу, надевайте перчатки.

Se tiverem que tocar um no outro, ponham luvas.

- Перчатки надевай.

- Calce as luvas!