Нельсон мандела traduction Portugais

- Малкольм Экс. Нельсон Мандела.

Malcolm X, Nelson Mandela.

Нельсон Мандела?

Nelson Mandela?

Воообще то это модель тюрьмы, находящейся на островах Роббен где Нельсон Мандела был заточен в течении 27 лет

É na verdade um modelo da prisão da Ilha de Robben... onde Nelson Mandela foi preso por 27 anos.

Нельсон Мандела.

É o Nelson Mandela.

Нельсон Мандела провел 27 лет в Южно-Африканской тюрьме, его избивали и потвергали пыткам каждый день, 27 лет, и он это бля стерпел.

Ele saiu da prisão, depois de 27 anos de tortura, passou seis meses com a sua mulher e disse,

Суфражистки, Нельсон Мандела, Бобби Сэндс.

Sufrágios, Nelson Mandela, Bobby Sands.

Даже Нельсон Мандела легче отделался.

- O Nelson Mandela foi fácil.

Но не самый большой герой, самый большой герой для меня Нельсон Мандела

Não é o meu maior herói, esse é... o Nelson Mandela.

- Нельсон Мандела.

- Nelson Mandela.

Нельсон Мандела.

Nelson Mandela.

Фидель Кастро, Ганди, Нельсон Мандела, Эрик Кантона и Мистер Голубые Глаза собственной персоной, Мистер Фрэнк Синатра.

Fidel Castro, Gandhi, Nelson Mandela, Eric Cantona e o velho "Olhos Azuis", Sr. Frank Sinatra.

Майкл Вестен и Нельсон Мандела.

- Michael Westen e Nelson Mandela.

Меня зовут Нельсон Мандела Манц. Нельсон?

- Chamo-me Nelson Mandela Muntz.

Этот неугомонный рот да в сравнении с ней Мел Гибсон такой же милосердный, как Нельсон Мандела.

O descaramento desta miúda faz o Mel Gibson parecer o Nelson Mandela.

Все любят Мадибу ( Нельсон Мандела )

Todo o pessoal ama o Madiba.

Апартеид, что есть худшая форма расизма. И замечательный Нельсон Мандела.

Apartheid, que é o racismo na sua pior forma, e o incrível Nelson Mandela.

Так что Нельсон Мандела..

Assim... Nelson Mandela é...

Как-никак, Нельсон Мандела сказал "блистать - это наш долг".

Afinal, o Nelson Mandela disse que é a nossa obrigação brilhar.

Сомневаюсь, что можно угнетать народ 20 лет, а потом ждать, что из тюрьмы выйдет Нельсон Мандела.

Não me parece que possas subjulgar um povo durante 20 anos, e esperar que o Nelson Mandela saia da prisão todas as vezes.

Мартин Лютер Кинг, Нельсон Мандела.

Martin Luther King, Nelson Mandela.

Она говорит, что я буду как Нельсон Мандела.

Ela diz que posso ser como o Nelson Mandela.

Достопочтенные... Нельсон и миссис Винни Мандела.

O Ex.mo Sr. Nelson Mandela e a Ex.ma Sra. Winnie Mandela.

Когда Нельсон Мандела стал президентом в 1994 году, оно пропало Нет.

Não.

Брак настолько сложен, что даже Нельсон Мандела развелся. Нельсон Мандела развёлся нахуй.

Obrigado a trabalhos pesados debaixo do calor sul africano de 38 graus durante 27 anos, e fê-lo sem problemas.