Ноах traduction Portugais
11 traduction parallèle
Ноах Кросс работал в водном департаменте. Да--нет.
- Noah Cross trabalhava na companhia?
Я Ноах Кросс. Эвелин Малврэй моя- -
A Evelyn Mulwray é minha filha.
Первым президент принял посла Таиланда затем - Питер Ханс из Швеции затем Её превосходительство Рене Эрнесто из Аргентины Ноах Джола из Буркина-Фасо и новый посол Британии прибудет к нам как только он будет назначен.
O Presidente já esteve com o Embaixador Sumatra da Tailândia após o que receberá Peter Hans da Suécia ao que se segue Sua Excelência Renee Ernesto da Argentina Noah Jola do Burkina Faso e o recém-nomeado embaixador britânico que virá para cá logo que seja nomeado.
Нам нужны доказательства, что Ноах действительно у них.
Precisamos de provas de que têm mesmo o Noah.
- Другими словами, промежуток, в течение которого, по нашему мнению, Ноах был похищен.
Ou seja, no horário em que cremos que o Noah foi raptado.
Ноах мой брат.
O Noah é meu irmão.
Ноах иногда вел себя, как придурок, но я очень хочу, чтобы он был здесь.
Noah pode ser um idiota às vezes, mas eu queria mesmo que ele estivesse aqui. 24 de maio, 1982...
3 миллиона долларов через сутки, или Ноах умрет.
"Três milhões em 24 horas ou o Noah morre."
Ноах.
Noah.
Это Ноах!
É o Noah!
- Где Ноах?
- Não sei.