Ого калибра traduction Portugais

Я ношу запасной револьвер 38-ого калибра.

Trago aqui uma 38, escondida.

Гильзы со всех убийств 45-ого калибра, вероятно Кольт Классик.

As cápsulas das três mortes são de uma.45 provavelmente Colt Classic.

Круглые пули 12-ого калибра.

Cartuchos de calibre 12.

Ди Экс 460 это полный автомат, с зарядом 27-ого калибра.

- Sim. A DX 460 é totalmente automática, com uma carga de calibre.27.

Это пороховая модель, 27-ого калибра... полный автомат, без отдачи, настоящий гвоздеметный беспредел.

Esta é a pólvora. É uma calibre.27, automática, sem recuo, uma pistola de pregos assassina.

И у них стволы большого калибра, 50-ого, а может и больше.

Têm artilharia pesada. Calibre.50 ou mais ainda.

У вас есть помповое ружье 12-ого калибра? Да, несколько

- Possui uma espingarda de calibre 12?

я ударил его, когда парковался в супермаркете стреляете вы куда лучше, чем врете в штате Нью-Йорк на вас зарегистрировано оружие... глока 45-ого калибра

Bati num poste à vinda do supermercado. É muito melhor atirador do que mentiroso. Segundo o registo municipal, tem licença de porte de arma para uma Glock.45.

45-ого калибра рядом с пилотом.

E uma de 45 perto do piloto.

Док вытащил из его головы пулю 22-ого калибра.

O Doutor tirou uma bala calibre.22 que estava presa na cabeça.

Итак, у нас тут колотая рана, пуля крупного калибра, возможно, даже 45-ого, а еще дробовик, из чего я делаю вывод, что убийц было, по крайней мере, двое.

Então, temos uma ferida de faca, temos uma bala de alto calibre... talvez de uma 45 e uma espingarda, o que me lava a acreditar... que isto foi um trabalho, de pelo menos dois assassinos.

Дай угадаю - оружие, застрелившее Спэнсера, было собранным под заказ полуавтоматическим пистолетом 22-ого калибра без серийного номера.

Deixa-me adivinhar... a arma que deu o tiro no Spencer era uma pistola feita a medida calibre.22 semi automática sem número de série.

Рамси Скотт был застрелен из 22-ого калибра полуавтоматическим пистолетом, спрятанным в корпусе дрели.

O Ramsey Scott levou um tiro com um calibre.22 pistola semi automática escondida dentro de uma cavidade numa broca.

Гильзы от 45-ого калибра. Может быть наш парень, да?

Deve ser o nosso suspeito, certo?

На месте преступления нашли гильзы от 45-ого калибра.

Eles encontraram cápsulas de uma.45 no local.

Когда я сказал отцу, что меня напугало существо в моем шкафу, он дал мне пистолет 45-ого калибра.

- deu-me uma calibre.45.