Оксиконтин traduction Portugais

ОКСИКОНТИН

ANALGÉSlCO

Ты ещё не пробывал "Оксиконтин"?

Vicodin? Descobriste o OxyContin?

Так, оксиконтин.

Certo, "Oxicontin".

- Оксиконтин.

- OxyContin?

Оксиконтин, Викодин, Перкоцет.

OxyContin, Vicodin, Percocet. Não são os produtos do cartel.

Я целыми днями нюхаю оксиконтин.

Bem, passei o dia a snifar droga... Por que disse isto?

Лед, травка, экстази, меф, оксиконтин... ничего не найдено.

Metanfetaminas, erva, ecstasy, crank, oxicodona... tudo negativo.

Яблочко от яблони - подсел на оксиконтин.

Mesma música, entrou na OxyContin.

Оксиконтин...

Oxycontin...

Тебе доверили детей, а ты глотала ОксиКонтин.

Tomaste conta das minhas filhas sob o efeito do oxycontin.

Оксиконтин - бывает.

Xanax por diversão, oxycontin num aperto.

А ему маалокс и оксиконтин.

Ele quer um antiácido duplo, acompanhado de Oxycontin.

И вот я уже подсел на викодин, перкосет, оксиконтин, кофейные клизмы.

Quando dei por mim, estava viciado em Vicodin, Percodan, Oxicodona, clisteres de café...

Торгует всем подряд, включая "Оксиконтин".

Um longo cadastro por tráfico, incluindo oxi.

Доктор чувствовал себя неплохо, выписывая рецепты на оксиконтин. - И?

O doutor era um traficante que receitava oxicodona.

Поэтому просто выпишу вам Перкоцет и Оксиконтин - поможет продержаться. Только не говорите никому.

Vou-lhe receitar uns Percocets e uns OxyContins para se aguentar.

Оксиконтин, Фонталинна и Педикулус.

Oxycontin, Fontanelle e o Pedículos.

- Сидит на Оксиконтин?

- Viciada em analgésicos?

И оксиконтин.

E "OxyContin".

У меня есть хорошая причина заставить тебя выблевать обратно мой оксиконтин.

Tenho uma ideia de como te fazer vomitar o meu "OxyContin".

Там полно неиспользованных препаратов, в основном оксиконтин, мистер Мерфи, а вы знаете, ценность наркотиков в этом мире.

Cheia de novos produtos farmacêuticos, principalmente "OxyContin", Sr. Murphy, sabes qual é o valor dos medicamentos neste mundo.

Хотите достать оксиконтин с Месы.

Então, queres alguns "Oxys" da "Mesa".

Я люблю оксиконтин.

Adoro "OxyContin".

Я хочу заказать рецепт на оксиконтин для моего пациента.

Estou a ligar por causa de uma receita de Oxycontin para a minha paciente ir buscar.

Если рискнуть и предположить, то готова поставить на оксиконтин.

Se tivesse de apostar o meu dinheiro era em Oxicodona.

ОксиКонтин, Перкоцет, фентанил, и еще несколько более слабых. Ну вот.

OxyContin, Percocet, Fentanol, e alguns de menor força.

Он мог украсть в аптеке оксиконтин, викодин, любое количество наркотиков, которое можно было бы продать за наличные.

Podia ter roubado Oxicodona, Vicodin e outros remédios com alto valor.

После всех травм, полученных от игр, у вас были боли, и вы начали принимать оксиконтин.

Depois de todas as lesões que sofreu no hóquei, sentia uma dor considerável, por isso começou a tomar Oxicodona.

Оксиконтин, перкосет, амфетамины, тесты на беременность.

Cuidados de pele, analgésicos, estimulantes, testes de gravidez.

Оксиконтин?

Oxycontin?