Петрушка traduction Portugais

-... порезанная петрушка... " - Дай посмотреть.

Mostra cá isso!

Петрушка?

Salsa?

- Петрушка.

O Charles é um bobo da corte.

Ну и кто теперь Петрушка?

Quem é agora o bobo da corte?

# Петрушка, шалфей, розмарин и тимьян

"Salsa, salva, alecrim e tomilho"

Петрушка.

Salsa.

Петрушка - молодец,

Ventríloquo, ventríloquo Ventríloquo...

Петрушка - молодец.

- Ventríloquo

- Хлебный мякиш, петрушка, чеснок...

- Migalhas de pão, salsa, alho...

Как это в супермаркете могла кончиться петрушка?

Bem, como é que o supermercado deixa acabar a salsa?

И Петрушка. Как насчет Джона Уэйна в зарисовке "Камелота"?

E que tal o John Wayne numa versão cómica de Camelot?

Интересно, может нужно добавить немного кинзы? Кинза - петрушка.

Talvez precise de um pouco de coentros.

Кориандр, укроп, петрушка, чак-чак-чак-чак...

Coentro, endro, salsa... Tudo picadinho.

Петрушка...

Salsa...

- Петрушка?

- Salsa? - Sim.

Петрушка!

Petrushka!

- о, да, петрушка.

- Salsa, sim.

За здоровье прекрасных женщин, Петрушка и их любовников.

À saúde das belas mulheres, Petrushka, e aos amantes delas.

Я скверно поступил, Петрушка, прощу прощения.

Agi mal consigo, Petrushka, e imploro o seu perdão.

- Петрушка!

- Petrushka?

Вы говорили, у Вас есть свежая петрушка?

Disse que tinha salsa fresca?

Вот... свежая петрушка.

Tome... salsa fresca.

Думаю, вам тут петрушка ни разу не попадалась, верно?

Nunca servem isto com salsa, pois não?

Товарищ генерал, там такая петрушка получилась...

Camarada general, aconteceu o seguinte :