Рамиро traduction Portugais
16 traduction parallèle
Рамиро, милостью божьей король Арагонии, бросает вызов Фердинанду, королю Кастилии, Лиона и Астурии.
Toda a Espanha está ameaçada pelos mouros. O que poderá beneficiar mais o inimigo, que ver dois Reis Cristãos e seus exércitos em mútua auto-destruição?
это Школа Рамиро де Маесту, я здесь училась. Зайдем в часовню?
Olha, Ada, o Instituto Ramiro de Maeztu, no 127 da Rua Serrano.
Ты не Хуан, сын Рамиро?
És o Juan, o filho do Ramiro, não és?
Сегодня мы отмечаем Сан Рамиро.
Hoje celebramos o dia de São Ramiro.
Детектив Рамиро, вы помните Андреа Флай?
Detective Ramiro lembra-se de Andrea Fry?
Рамиро Салазар – это босс.
Ramiro Salazar é o chefe.
Рамиро Cалазар Важное лицо в картеле
Ramiro Salazar, CHEFE DE CARTEL.
Я знаю, Дон Рамиро.
Eu sei, Don Ramiro.
Дон Рамиро, он убил человека на моих глазах.
Don Ramiro, vi o homem que ele matou com os meus olhos.
Дон Рамиро?
Don Ramiro?
Дон Рамиро, да, да.
Don Ramiro, é, é.
Только что звонил Дон Рамиро.
Don Ramiro acabou de ligar. Disse que o...
- Отсидеть? Что, ты думаешь, что Рамиро позволит тебе просто сесть в тюрьму?
Pensas que Ramiro vai deixar-te em paz?
Что-то подсказывает мне, что Рамиро не тот парень, который будет рисковать, позволяя тебе просто ошиваться в тюрьме.
Alguma coisa me diz que Ramiro não é o tipo de homem que vai arriscar deixar-te solto por aí.
Рамиро атакует слева. Пас на Серхио.
O ataque da esquerda.
Меня зовут Рамиро.
- Chamo-me Ramiro.