Резус отрицательный traduction Portugais

Какой группы? Группа очень редкая. AВ, резус отрицательный.

- E um grupo muito raro, B negativo.

Она редкой, IV группы, резус отрицательный.

Um grupo raro, AB negativo.

Кровь на рубашке, которую вы нашли здесь - IV группы, резус отрицательный.

O sangue da camisa que encontrou aqui é AB negativo.

- Кровь Рено - IV группы, резус отрицательный.

- O sangue do Renault é AB negativo.

У него нулевая группа крови, резус отрицательный.

O tipo de sangue dele é 0 Rh -.

Идите к "скорой", если у вас нулевая группа крови, резус отрицательный.

Se alguém tem o tipo de sangue 0 Rh -, por favor, dirija-se à ambulância que se encontra lá fora.

- Бернс может умереть. Ему нужна нулевая группа крови, резус отрицательный.

Oh, o Burns pode morrer se não encontrarem sangue 0 Rh -.

Первая группа, резус отрицательный, если вам интересно.

Tipo "O" negativo, se quiser saber.

Третья, резус отрицательный.

B-negativo.

2я, резус отрицательный.

Tipo AO negativo.

Похоже, их засекли там. Обе носили медицинские браслеты, у обеих редкая группа крови. 4-я, резус отрицательный.

Encontrámos no cacifo da agente, acho que foram escolhidas lá, ambas as mulheres usavam bracelete de identificação médica e ambas tinham o mesmo tipo de sangue raro AB negativo.

4 группы, резус отрицательный.

Ambos O negativo.

погоди-ка... острый привкус... резус отрицательный!

Ah, espera aí. Este sabor... Já sei, tipo A, Rh-negativo!

Четвертая группа крови, резус отрицательный.

Grupo sanguíneo AB negativo.

Третья группа крови, резус отрицательный.

Tipo de sangue : "B" Negativo.

Первая группа, резус отрицательный, насыщение кислородом 93 % и падает.

- Saturação em 93 % e a cair.

В другую руку 450 мл крови, первая группа, резус отрицательный. Что вы думаете?

Põe um outro acesso com O negativo.

Нужно два пакета первой группы, резус отрицательный.

Precisamos de duas unidades de O negativo.

Если нужно переливание крови, у меня 1 группа, отрицательный резус.

Se eu desmaiar e precisar de uma transfusão, eu sou AB negativo.

Мне нужен набор для переливания. Два литра крови. Нулевая группа, отрицательный резус.

Cateter central e duas unidades de células vermelhas O negativo.

У меня 4 группа, отрицательный резус.

Sou AB negativo.

На браслете Майло сказано, что у него первая группа и резус крови отрицательный.

A pulseira do Milo diz que o tipo sanguíneo dele é O negativo.

У него 4-ая группа крови. Отрицательный резус. Уровень холестерина...

O tipo sanguíneo dele é AB negativo,

Если у родителей оба резуса отрицательны, у ребёнка резус не может быть положительным.

Dois pais negativos não podem fazer um bebé positivo. Não é possível.