Секси traduction Portugais
532 traduction parallèle
- Секси!
Sexy
Такой секси!
Ele é muito sexy.
ƒа. ѕривлекательный, секси. ¬ моем вкусе.
Sim. Boa aparência, sexy... Mesmo o meu tipo.
Хотя она секси.
Mas é sexy.
- Эй, блондиночка. - А ты секси!
- Ei, loira.
Девочки тебя считают секси.
As miúdas acham que é sexy.
Идеальный шанс побыть секси и дикой без всяких последствий.
A oportunidade perfeita para estar sexy e selvagem, sem repercussões.
А это та "Секси Рэйчел", которую ты приводил на рождественскую вечеринку?
É a "Rachel Brasa" que trouxeste à festa de Natal?
Вау, а она секси!
Uau, ela é sexy!
Когда ты с кем-то встречаешься ты не захочешь изменить, если только это не кто-то секси.
Sabes quando andas com alguém e não o queres trair a não ser com alguém muito sexy.
Ты секси.
Tu és boa.
Он секси!
É sexy.
Я хочу сказать, Тоби, что ты секси, когда в таком настроении.
Toby, ficas sensual, quando falas assim.
Я могу быть секси!
Eu consigo ser sexy.
Эй, секси!
Olá, brasa!
- У него дочь - секси.
- A filha era boa.
Ооо, секси.
Oh, sexy.
- Ты секси.
- Tu és bom.
- Достаточно секси, чтобы получить Шелли?
- Bom o suficiente para ter a Shelly?
- Достаточно секси, чтобы получить Шелли.
- Bom o suficiente para ter a Shelly.
- Достаточно секси, чтобы получить любую девчонку?
- Bom o suficiente para ter qualquer rapariga que queira?
Эрик, я знаю, что ты секси, ведь ты же со мной.
Eric, eu sei que tu és bom, porque estás comigo.
Вот настолько он секси.
Isso é o quanto ele é bom.
Очень секси-секси.
Muito... sexy-sexy?
- Она секси. - Что?
Ela é sexy.
Знаешь, у тебя так печально опущены губы и это так секси.
Sabes, tens uns lábios tristes que são muita bons.
Ага. Как вам эта секси?
Eu sei, é mesmo bom.
Я буду секси!
Vou ficar linda.
Секси.
Sexy.
Лиза, ты такая секси.
Estás tão sexy, Lisa.
Мне захотелось услышать твой секси-голос.
Eu só queria ouvir a tua voz sexy.
Боже, это так секси!
Isto foi mesmo sexy, não?
О-о-о, секси.
Sensual.
Теперь мы секси!
Agora, somos sexy!
Хочешь сказать, Джексон не секси?
- Não acha o Jackson um tesão?
Привет, секси.
Olá, sexy.
Пускай я потеряла ногу в борьбе с диабетом, но я всё та же секси-гёрл!
Posso ter perdido um pé por causa da diabetes mas ainda sou muito sexy!
Секси!
- Sensual.
А кто такой Стив Холт? Самый секси-парень в школе.
- Só o miúdo mais giro da escola.
Привет тебе там... секси.
Olá... sensual.
- Привет, секси.
- Olá, sensual.
- "Секси-дамочка".
- "Sedutora."
30 дней секси-дней, ƒжулиан.
30 belos dias, Julian.
Только секси!
Seja sensual!
Просто секси.
Muito bom!
Но не будь секси.
Mas não sejas sexy.
Пожалуйста... не перебивай... проходит ещё девчонка... жутко секси и голая, совсем голая.
Por favor. Sem interrupções. Está bem?
Да, это очень секси.
É muito bom.
- Я говорю не о Трахе Бахе Секси Бекси.
Não estou a falar dos chocantes gostos sexuais do Foy.
- Эй, секси.
- Olá, sexy.
Ты секси-штучка такая.
De onde és Coisa sexy, tu