Сенсея traduction Portugais

Мне очень приятно представить вам, моего партнёра, величайшего мастера карате, из всех которых я знал, сенсея Джона Криза.

É com prazer que anuncio a minha parceria com o maior... praticante de karaté que já conheci, o Sensei John Kreese.

Не смей трогать Ируку-сенсея.

Não toques no Mestre Iruka nem com um dedo.

Я семпай — это вроде заместителя сенсея.

- Passei agora a sempai, que é um sensei assistente.

Заместитель сенсея.

Sensei assistente.

Я приехал в Непал, чтобы увидеть своего сенсея, но звёзды не располагали к учебе, так что он не обучил меня методике управления разумом. В которой я так нуждался.

Foi aí que encontrei o Diabo, que aceitou que eu ressuscitasse se trabalhasse para espalhar a fama e a glória de Satanás.

Да, и он применял всякие безумные бойцовские приёмы, которым научился у сенсея, но потом этот сенсей оказался плохим парнем, хотя это было уже неважно, ведь он уже всему научился.

Sim, e ele sabe uns movimentos loucos que o sensei dele lhe ensinou. Mas, então, descobre que o sensei é o mau da fita. Mas isso não interessa, porque ele já lhe tinha ensinado tudo.

Сделаем это ради сенсея.

Vamos fazê-lo pelo sensei.

У моего сенсея самый грязный рот на всём среднем западе.

O meu sensei tinha a língua mais ordinária do Midwest.

Уважай своего сенсея!

Respeita o teu sensei!

Помощник сенсея? Здорово.

- Assistente de sensei, fantástico.