Стопэ traduction Portugais
11 traduction parallèle
Стопэ, стопэ. Я встретилась с Джавади.
Eu encontrei-me com o Javadi uma vez.
Стопэ, стопэ, Хэнк, погодь!
Hank! Voltar para onde?
Стопэ, Билл, Боже мой.
Calma, Bill. Oh, meu Deus, Hoyt.
Они родом из Скандинавии... Стопэ!
- Eles eram da Escandinávia...
стопэ!
- Pára! Pára.
- Эй, стопэ, стопэ!
Gostas? - Chega, chega!
Лады, стопэ.
Está bem, espera.
Стопэ.
Espera.
Ползи обратно на свой матрац под мостом и оставь больную девушку в покое. Стопэ, стопэ.
Volta a arrastar-te até ao teu colchão debaixo da Ponte e deixa esta miúda doente, em paz.
- ( энджи ) Стопэ, стопэ, кто сказал, что тебе можно одеться?
Quem o deixou vestir o uniforme?
Стопэ, стопэ, стопэ, стопэ! Вы собираетесь в Бель-Эйр?
Vão todas assim para Bel Air?