Тайга traduction Portugais

Тайга.

A Taiga.

Здесь стоит дом Айрин и Тайга Мёрфи.

Aqui é a casa de Tadhg Murphy e Irene.

Но это - субарктическая тайга.

Mas é taiga subárctica.

А я всё думал, почему стол на четверых. Тайга.

A mesa para quatro intrigou-me.

– Тайга.

- Prazer.

- Тайга, это Венди.

Taiga, Wendy.

Венди - Тайга.

Wendy, Taiga.

- Если ты это напечатаешь в "Нью Йорк Таймс", Гай я себя убью.

Não faças isso. Publicas isso no'The New York Times,'Guy... e eu suicido-me.

Мы разговаривали о Сеймуре Херше и о том, как он сравнивает Иран с Никарагуа и контр-войну и всё, от Александра Хайга и Уотергейта с феноменом Опры.

Pois é! Falamos de Simoure Hoursh e como ele compara a Irenent Nifragua e a Guerra Civil. Tudo!

Пару дней назад, Гай узнал, что наша компания тайно продает этот вирус.

Agora, há dias atrás, o Guy descobriu que a nossa empresa vende secretamente a arma biológica da gripe.

Должно быть, он нескоро осознал, что его новый босс - одна из тех женщин, которых он тайно записывал на пленку несколькими годами ранее, но когда узнал, он завинтил гайки

Provavelmente levou algum tempo a perceber que a sua nova chefe era uma das mulheres que ele tinha secretamente gravado há uns anos, mas quando o fez, inverteu o jogo.

Та моя записка Марии Гайтериз не была на самом деле приглашением на убийство, а была моим согласием на помощь, как детектива.

Que o meu bilhete para a Maria Gutierrez não foi, de facto, um convite para assassinato, mas um acordo para contratar-me como detective.